| operational and operating procedures completed | Завершение в масштабах всей страны осуществления административных и оперативных процедур |
| Estimate 2007: Pilot census completed | Расчетный показатель на 2007 год: завершение проведения экспериментальной переписи населения |
| Target 2008: Census completed | Целевой показатель на 2008 год: завершение проведения переписи населения |
| 28 backlog investigation cases completed | Завершение расследования по 28 делам, ожидавшим рассмотрения |
| Target 2007: Pilot census completed | Целевой показатель на 2007 год: завершение экспериментальной переписи населения |
| Buffalo and cattle vaccination completed | Завершение вакцинации буйволов и крупного рогатого скота |
| Review of bail scheme is completed | завершение обзора механизма освобождения под поручительство; |
| 2.3 Alignment and recruitment of staff completed | 2.3 Завершение перераспределения и набора персонала |
| Final draft of report revised and completed | Редакция и завершение окончательного проекта доклада |
| 28 backlogged investigation cases completed | Завершение расследования по 28 незавершенным делам |
| Baseline scenario completed in 2002. | Завершение базового исследования в 2002 году. |
| Translation into French completed in | Завершение перевода на французский язык |
| that negotiations had been completed and consensus | завершение переговоров и достижение консенсуса |
| Third quarter update completed by mid-April | Завершение третьего квартального обновления к середине апреля |
| Training plans completed by department | Завершение департаментом разработки планов профессиональной подготовки |
| 6 minor Dili public buildings completed | Завершение строительства в Дили шести вспомогательных зданий под государственные учреждения |
| Strategic policy options paper completed | Завершение составления документа о стратегических политических вариантах |
| Review of report by the Inter-Ministerial Committee completed on | Завершение об-зора доклада Межведомст-венным комитетом |
| Training completed November 1992 Completed | Завершение подготовки пользователей ноябрь 1992 года завершено |
| Training completed July 1991 Completed | Завершение подготовки персонала июль 1991 года завершено |
| Baseline surveys and inventories completed | Завершение базовых обследований и инвентаризации |
| Second phase of boat building training completed | Завершение второго этапа профессиональной подготовки судостроителей |
| Deployment of advance logistics elements completed | Завершение развертывания передовых подразделений материально-технического обеспечения |
| Steps 1 and 2 completed | Завершение этапов 1 и 2 |
| Steps 3 and 4 completed | Завершение этапов З и 4 |