[Music:] To you for your K ration [Music:] Compassion |
Тебе за твой неприкосновенный запас - сострадание. |
Compassion, respect and justice being the rationales for victims' rights, victims have no right to retaliation, nor should the duty of the State to provide justice be privatized. Notes |
Поскольку источником прав жертв является сострадание, уважение и справедливость, у жертв нет права на месть и государство не может отдать на откуп частным лицам свои обязанности в области отправления правосудия. |
Hard work and persistence -don't give up - and love and compassion leading to respect for all life. |
и любовь и сострадание во всем, что касается жизни на земле. |
Compassion can be synonymous with empathy. |
Сострадание может быть синонимом эмпатии. |
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. |
Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости. |