| In 1917, she was sold to the Norfolk & North American Steamship Company (part of Furness Withy), London, and renamed Hartland Point. | В 1917 году сухогруз был продан Norfolk & North American Steamship Company и переименован в Hartland Point. |
| A couple of years later, Epperson sold the rights to the invention and the Popsicle brand to the Joe Lowe Company in New York City. | Пару лет спустя Эпперсон продал права на фирменное наименование Нью-Йоркской компании Joe Lowe Company. |
| On April 29, 1858, following the Panic of 1857, seven of the nation's most prominent security printers merged to form the American Bank Note Company. | 29 апреля 1858 года семь наиболее крупных экспедиций объединились под именем American Bank Note Company. |
| During 1968 and 1969, Sunray Oil merged with the Sun Oil Company of Pennsylvania. | В 1968 году Sun Oil объединяется с Sunray DX Oil Company. |
| The airport is owned by the United States Bureau of Land Management (BLM) - Pipeline Office and managed by the Alyeska Pipeline Company. | Аэропорт находится в собственности Бюро по управлению землями Министерства внутренних дел США и управляется частной компанией Alyeska Pipeline Company. |
| Through publisher The Disc Company, a number of Codemasters and MicroProse titles were also reworked and released as compilations for the C64GS. | Несколько игр от Codemasters и Microprose были переработаны в сборники для C64GS и изданы через The Disc Company. |
| It is produced by Nalco Holding Company, associated with BP and Exxon and an indirect subsidiary of Ecolab. | Производятся Nalco Holding Company, которая сотрудничает с BP и Exxon. |
| Buffalo Electric Carriage Company was a Brass Era manufacturer of electric automobiles in Buffalo, New York. | ВаЬсоск Electric Carriage Company - производитель электромобилей из г. Буффало, штат Нью-Йорк. |
| It was first produced by Bernard Redfern in the mid-1950s at the laboratories of The Carborundum Company, Manchester, UK. | Стеклоуглерод был впервые получен в 1950-х Бернардом Редферном в лаборатории «The Carborundum Company» в Манчестере. |
| The publisher, D. Appleton & Company, was forced for economic reasons to sell the journal in 1900. | В 1900 году издатель журнала, компания D. Appleton & Company, вынужден продать PopSci. |
| From 1950 to 1963, he served as president of Lovejoy Tool Company, which was founded by his uncle. | С 1950 по 1963 год был президентом компании Lovejoy Tool Company. |
| Battistini's initial sequence of records were cut in Warsaw in 1902 for the Gramophone and Typewriter Company. | Первые записи были сделаны в 1902 году для Gramophone & Typewriter Company в Варшаве. |
| Later, he was one of the founders of the Spreckels Brothers Commercial Company, owning a one-third interest. | Затем он выступил в качестве сооснователя Spreckels Brothers Commercial Company, получив в ней треть доли. |
| He subsequently sold the rights for his invention to the Crossley Gas Engine Company for a handsome sum. | Впоследствии, он очень выгодно продаёт права на это изобретение Crossley Gas Engine Company. |
| And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey & Company at their first African office in Johannesburg. | Я работал младшим консультантом в McKinsey & Company, в их первом африканском офисе в Йоханнесбурге. |
| This is a map of New York State that was made in 1937 by the General Drafting Company. | Это карта штата Нью-Йорк, изготовленная в 1937 году чертёжной фирмой General Drafting Company. |
| De'Longhi will transfer all its portable AC and dehumidifier manufacturing to TCL-De'Longhi Home Appliance Zhongshan Company in two years. | De'Longhi передаст все производство кондиционеров и осушителей воздуха TCL-De'Longhi Home Appliance Zhongshan Company через 2 года. |
| "Faculty of Abby Lee Dance Company". | Занималась танцами в «АЬЬу Lee Dance Company». |
| At the request of the Gas Light and Coke Company, he carried out many experiments in this novel field of inquiry. | По просьбе «Gas Light and Coke Company», Аккум поставил множество экспериментов в этой новой научной области. |
| These activities were carried on through the Emerson Company, which late 1910s employs between forty and fifty efficiency specialists. | Эти работы проводились под брендом Emerson Company, в которой в поздних в 1910 годах было трудоустроено от 40 до 50 специалистов по эффективности. |
| In 2001, SunTrust purchased the institutional businesses of the Robinson-Humphrey Company, LLC. creating SunTrust Robinson-Humphrey. | В 2001 году SunTrust приобретают институциональные предприятия Robinson-Humphrey Company, LLC., создавая SunTrust Robinson-Humphrey. |
| On November 2, 1933 the Greek government, in conjunction with the Hellenic Aerial Communications Company, issued its own set of airmail stamps for general use. | 2 ноября 1933 года греческое правительство совместно с компанией англ. Hellenic Aerial Communications Company эмитировало собственную серию авиапочтовых марок для общего использования. |
| Players can play a campaign featuring him in Tales of Valor, the second expansion pack for Company of Heroes. | Игроки могут играть в кампанию с его участием в Tales of Valor, втором дополнении для Company of Heroes. |
| The production by BBC Cymru Wales, is partnered by The Weinstein Company, Lookout Point and BBC Worldwide. | Производством занималось отделение ВВС Cymru Wales в сотрудничестве с The Weinstein Company, Lookout Point и BBC Worldwide. |
| In 1984, Michael Eisner became Chief Executive Officer (CEO) at The Walt Disney Company. | В 1984 году Майкл Эйснер стал генеральным директором (CEO) The Walt Disney Company. |