| The first consignments of the a2 Milk Company's infant formulas were sent to China in 2013. | Первые партии детской смеси a2 Milk Company были отправлены в Китай в 2013 году. |
| Johnson is the chairman and chief executive of the Johnson Company, Inc., a private investment firm founded in 1978. | Председатель и исполнительный директор Johnson Company, Inc., частной инвестиционной фирмы, основанной в 1978 году. |
| British settlers moved into the region and the British Guiana Mining Company was formed to mine the deposits. | В район выдвинулись британские колонисты, а для разработки месторождений была создана British Guiana Mining Company. |
| In 1873 Brunner formed a partnership with Mond and together they founded Brunner Mond & Company. | В 1873 году Бруннер организовал партнёрские отношения с Мондом, и вместе они основали Brunner Mond & Company. |
| (Jefferson, North Carolina: MacFarland & Company, 2009), 147-148. | (Джефферсон, Северная Каролина: MacFarland & Company, 2009), 147-148. |
| Francis Thayer Hobson was President and later Chairman of the Board of William Morrow and Company. | Долгое время Френсис Тайер Хобсон был президентом, а позже председателем совета William Morrow and Company. |
| In 1985, Searle was sold to Monsanto Company. | В 1985 году Searle была куплена Monsanto Company. |
| Moving Picture Company, Pixomondo, Rodeo FX and Weta Digital also created visual effects for the film. | Moving Picture Company, Pixomondo, Rodeo FX и Weta Digital также создавали эффекты для фильма. |
| In 2002, she performed on Trust Company's album The Lonely Position Of Neutral. | В 2002 году отметилась на альбоме Trust Company The Lonely Position Of Neutral. |
| This game mode was first used in Battlefield: Bad Company. | Первой игрой, созданной с использованием этого движка стала Battlefield: Bad Company 2008 года. |
| A new subsidiary took the name The Standard Motor Company Limited and took over the manufacture of the group's products. | Новая дочерняя компания получила название The Standard Motor Company Limited и взяла на себя производство продуктов группы. |
| In 1826, the Algemene Nederlandsche Maatschappij (General Netherlands Company) issued 1/2 and 3 guilder notes. | В 1826 году Algemene Nederlandsche Maatschappij (General Netherlands Company) выпустил банкноты номиналом 1/2 и 3 гульдена. |
| The bank was renamed The Pittsburgh Trust Company in 1853. | Банк был переименован в Pittsburgh Trust Company в 1853. |
| He was for many years secretary of the Prudential Assurance Company. | Он в течение многих лет был секретарем «Prudential Assurance Company». |
| Also in 1963, the Revell Model Company issued a plastic model kit of the character. | Также в 1963 году компания «Revell Model Company» выпустила набор пластиковых моделей персонажа. |
| Outside consultants McKinsey & Company were brought in to help streamline operations, resulting in many changes and cutbacks. | Внешние консультанты McKinsey & Company были привлечены к рационализации процессов, что привлекло ко множеству изменений и сокращений. |
| In 1991, he and Kennedy created The Kennedy/Marshall Company and began producing their own films. | В 1991 году вместе с Кеннеди создал компанию The Kennedy/Marshall Company и начал продюсировать свои собственные фильмы. |
| From 1986 to 1991 he was managing director of the Lambourn Food Company. | С 1986 по 1991 год он был управляющим директором Lambourn Food Company. |
| The second truck built by the Thibault Fire Engines Company was sent back to the Vatican in 1984. | Второй автомобиль, построенный Thibault Fire Engine Company был отправлен в Ватикан в 1984 году. |
| In March 1946, Douglas Aircraft Company was granted the contract to research on intercontinental warfare. | В марте 1946 г. Douglas Aircraft Company получила контракт на изучения межконтинентальной войны. |
| A live album, Past Times with Good Company was released in 2002. | Концертный альбом Past Times with Good Company был выпущен в 2002 году. |
| In 1915, Beecham began recording for the Columbia Graphophone Company. | С 1915 года записи Бичема осуществляла компания Columbia Graphophone Company. |
| In 1903, Henry Ford founded the Ford Motor Company. | В конце 1903 года Генри Форд основал свою компанию Ford Motor Company. |
| Avery Dennison Corporation now owns the brand, having acquired Carter's Ink Company in 1975. | Теперь брендом владеет корпорация Avery Dennison, приобретя Cark's Ink Company в 1975 году. |
| He then moved to England finding employment in 1871 with the North Eastern Railway Company in Newcastle-upon-Tyne. | После переезда в Англию, в 1871 он нашёл работу в North Eastern Railway Company в Ньюкасл-эпон-Тайн. |