Примеры в контексте "Come - Зайти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Зайти

• Well, I'm always happy to help constituents, but perhaps you can come by my office.

  Что же, всегда рад помочь своим избирателям, но возможно, лучше вам зайти в мой офис.

• Why don't you come over on Saturday?

  Почему бы тебе не зайти в субботу?

• Mom thought that maybe we should come over, make sure you weren't out here acting crazy.

  Мама подумала, что, может, нам стоит зайти, убедиться, что ты тут не сходишь с ума.

• Wyatt, can you come inside and help with something?

  Уайатт, не мог бы ты зайти в дом помочь мне кое с чем?

• Can I come lay down with you?

  Можно зайти, прилечь с тобой?

• Sure, why don't you come by the district?

  Конечно, почему бы вам не зайти в участок?

• I know you did, but I had a free day today so I thought I'd come by and see if there was anything needed doing.

  Знаю, но я сегодня свободна и решила зайти, узнать нет нужно ли помочь.

• I should come by and kiss that step - Fix that step.

  Я должен зайти поцеловать эту ступеньку починить эту ступеньку.

• You could come over later, and we could talk more about it perhaps.

  Вы могли бы зайти попозже, и мы могли поговорить об этом еще.

• And if it's not too late, maybe I could come over afterwards.

  И если будет не очень поздно, я мог бы потом зайти к тебе.

• So can I come and see the room?

  Так могу я зайти и посмотреть комнату?

• I thought I might come by and check out your work

  Так что, смогу зайти и посмотреть твои работы.

• Gianni, when you finish here, can you come look at our garage door?

  Женя, когда ты закончишь здесь, сможешь зайти взглянуть на наши гаражные ворота?

• Harry, I don't know who did it, but you'd better come.

  Гарри, не знаю, кто это сделал, но тебе лучше зайти.

• Why have you come this far to save your brother?

  Почему, защищая своего брата, ты готов зайти так далеко?

• Could I come see your boat sometime?

  Могу я зайти, посмотреть твою лодку как-нибудь?

• You should probably come get it 'cause I can't fit my nunchakus in there anymore.

  Тебе, наверно, стоит зайти забрать их, потому что мне больше негде хранить свои нунчаки.

• Do you have any friends who can come by and just help you with this, cleaning up, or...

  У тебя есть друзья, которые могут зайти, просто помочь со всем этим, с уборкой или...

• You're eating, I'll come buy later?

  Вы ужинаете! Я могу зайти за оплатой попозже?

• Maybe I could come over, we could watch a ball game or something.

  Я могу зайти. Посидим, бейсбол посмотрим.

• told me I should come by.

  Моя подруга иветт сказала, что мне стоит зайти.

• I figure you came to my place, so I thought I'd come see yours.

  Я решил, что раз ко мне вы приходили, то и я мог бы зайти к вам.

• May I come into your lovely home?

  Можно зайти в ваш чудесный дом?

• Felix, could you come by the church today?

  Феликс, ты можешь зайти в церковь сегодня?

• And Matt and Paige left an hour ago for a field trip, so I thought I'd come by.

  Мэтт с Пейдж уехали на экскурсию час назад, и я решила зайти.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе