Примеры в контексте "Come - Зайти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Зайти

• Thought we'd come and offer the compliments of the season.

  Решили зайти и поздравить вас с Рождеством.

• Perhaps I should come again another time.

  Наверное, мне лучше зайти в другой раз.

• I thought I'd come by and see if I could change your mind.

  Я думала зайти и посмотреть, смогла бы я передумать.

• A means to demonstrate how far I'd come.

  Хотел понять, как далеко я смогу зайти.

• Because at any moment a psycho with a grenade can come along and ruin your whole day.

  Потому что в любой момент может зайти псих с гранатой и все испортить.

• I thought I'd come and show you before I go.

  Я подумал, перед уходом стоит зайти, показать.

• Instead of looking online, I could just come along with you.

  Вместо того, чтобы искать в интернете, я ведь просто могу к вам зайти.

• I thought I'd come by for you guys to wish me luck.

  Решил зайти к вам, парни, что бы пожелали мне удачи.

• We must come at her from all flanks.

  Мы должны зайти с разных сторон.

• You know, your friend could come inside, have a cup of coffee.

  Знаешь, твой друг мог бы зайти и выпить чашечку кофе.

• I know that. I was wondering maybe I come inside and wait.

  Знаю Я думал, можно зайти и подождать.

• I'd come over here and talk to you, I guess.

  Я могу зайти к Вам, поговорить, наверно.

• You could come over later and watch a DVD.

  Ты могла бы зайти чуть позже и посмотреть ДВД.

• You should come inside and let someone take you to the hospital.

  Вам следует зайти внутрь и позволить кому-нибудь отвезти вас в больницу.

• You can come by if you want.

  Ты можешь зайти, если хочешь.

• You should come by tomorrow and see for yourself.

  Ты должна зайти завтра и увидеть всё своими глазами.

• After some argument, Michael lets him come.

  После недолгих уговоров Пег разрешает ему зайти.

• So you can come over if you want.

  Так что можешь зайти, если хочешь.

• Your ex-wife won't even let Lauren come over anymore.

  Ваша бывшая жена больше не позволяет Лорен даже зайти к нам.

• You two can come and hang backstage if you like.

  Вы можете зайти и потусить за кулисами, если хотите.

• Can't you come right now?

  Не могли бы вы зайти, прямо сейчас?

• I thought I'd come by and see how our show's doing.

  И решил зайти посмотреть как продвигается шоу.

• I don't understand how it could have come this far.

  Я только не понимаю, как это могло зайти так далеко.

• Could you come and get them?

  Не могли бы Вы зайти и забрать их?

• I thought you might have come by your apartment?

  Я подумал, что ты могла зайти в свою квартиру.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе