Примеры в контексте "Come - Зайти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Зайти

• You should come see me anytime.

  Тебе нужно как-нибудь ко мне зайти.

• You should stop by, come see the joy.

  Ты должна зайти, увидеть радость.

• Dyson should come see me as soon as he can.

  Дайсон должен зайти ко мне, как можно быстрее.

• I think you better come inside.

  Думаю, лучше нам зайти в дом.

• Get inside before we come across...

  Предлагаю зайти внутрь, пока мы не встретили...

• We can come whenever you say.

  Можем зайти, когда ты скажешь.

• If you want, you can come inside and wait.

  Если хочешь, можешь зайти и подождать его.

• He said he'd come over with some videotapes and we'd watch them.

  Он обещал зайти и посмотреть со мной фильмы.

• You can come directly to my study.

  Вы сразу сможете зайти в мой кабинет.

• You should come by and see him.

  Ты можешь зайти и посмотреть на него.

• Let me come and see you and talk to you.

  Позвольте мне зайти и поговорить с вами.

• I saw the foundation was hosting an event tonight, and I thought I'd come and say hello.

  Я узнала, что организация проводит мероприятие сегодня, и решила зайти поздороваться.

• Would you just come inside now...

  Ты можешь сейчас просто зайти внутрь...

• Thanks for letting me come by.

  Спасибо, что позволил мне зайти.

• Said I could come for the second one after she picks it from the laundry.

  За вторым велела зайти, ... когда из прачечной заберет.

• Anyway, I was thinking... maybe you could come over to the house tomorrow and I'll fix dinner.

  В общем, я подумал, ...если вы не против, может, вы смогли бы зайти к нам, а я приготовлю ужин.

• Thought I'd come by and se...

  Я подумал, что могу зайти и...

• I just thought I'd come by and check in on my latest pet project.

  Я просто подумала что стоит зайти и проверить мой последний проект.

• I just heard the news, and under the sad circumstances, I thought I'd come along and offer my services.

  Я только что услышал новость, и учитывая скорбные обстоятельства, решил зайти и предложить свои услуги.

• You know, you could come over, Pass out candy.

  Знаешь, ты можешь зайти, раздавать сладости.

• Quagmire, it's so awesome that you could come over after work today.

  Куагмайр, это круто что ты смог зайти сегодня после работы.

• You know, you should come by the shop sometime and taste it fresh.

  Ты знаешь, ты мог бы зайти в закусочную как-нибудь и попробовать свежие.

• You can come over to my house later and you can watch me play it.

  Можешь потом зайти ко мне домой и посмотреть, как я играю.

• Maybe you can come by for a meal...

  Может быть вы сможете зайти на обед...

• Perhaps you will both come inside.

  Вероятно, вам обоим лучше зайти.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе