Примеры в контексте "Come - Зайти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Зайти

• I think, perhaps, you better both come inside.

  Думаю, вам обоим лучше зайти.

• Hoping I could come by and visit you next week, talk about finding a way to honor Amanda.

  Надеюсь, я смогу зайти и навестить вас на следующей неделе, обсудить возможности почтить память Аманды.

• Thought I should come by and say howdy.

  Думал, что следовало зайти поздороваться.

• Why don't you come round?

  Почему бы тебе не зайти ко мне?

• If we have a problem, you can come by my office and we can discuss it like adults.

  Если у нас проблемы, можешь зайти в мой офис и мы обсудим это как взрослые люди.

• Well, I do, but I can't just come right out and ask a doctor for Xanax, Motif.

  Так и есть, но не могу же я просто зайти и попросить доктора дать мне Ксанакс, Мотиф.

• I have to run to class, but I was wondering if I could come over later.

  Мне нужно бежать в аудиторию, но я хотела бы, если у меня получится, зайти к тебе попозже.

• Why don't you come by later?

  Почему бы тебе не зайти попозже?

• Would you come and visit me later?

  Не хочешь зайти ко мне? - Нет!

• Doc, can you come take a look at him?

  Док, можешь зайти осмотреть его?

• Why don't you come by the shop?

  Почему бы тебе не зайти в магазин?

• How dare you come into my area?

  Ты как посмел зайти на мою территорию?

• Thought I'd come by and see if you have any jokes to tell.

  Я решил зайти и проверить, не хочешь ли ты рассказать мне шутку.

• I'll be in Rome tomorrow, if you want I can come by.

  Я завтра буду в Риме, если хотите, то я могу зайти.

• You must come round to my practice, let me do you some time.

  Вам надо зайти ко мне, я вами займусь.

• How dare you come into my house?

  Вы осмелились зайти в мой дом.

• Why don't you come over tomorrow and see me?

  Почему бы тебе не зайти ко мне завтра? - Спасибо, Крис, я зайду.

• Why don't you come over?

  Почему бы тебе не зайти ко мне?

• I will come 5 minutes later.

  Уж на пять-то минут я могу к ней зайти!

• Still do not come but you can re-check after 4:00.

  Пока нет... но ты можешь зайти после 16:00, узнать.

• Well, all I know is that she called to have me come and feed Paul Anka.

  Ну, я знаю только, что она позвонила мне и попросила зайти покормить Пола Анка.

• You know, I just thought I'd come by and tell you that it wasn't an animal attack.

  Знаешь, я просто хотел зайти и сказать, что это был не зверь.

• Good. I was wondering when they'd come over to talk about July.

  О хорошо, я просила его зайти, чтобы поговорить об июле.

• Well, it turns out I wasn't so sure about my sure thing, so I thought I'd come by and keep you company.

  Оказалось, не так уж я был уверен в моем стопроцентном варианте, поэтому решил зайти и составить тебе компанию.

• Can you come by my office when you get back?

  Ты можешь зайти в мой офис, когда вернешься?

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе