| No, not a clue. | Нет, без понятия. |
| No, she never had a clue. | Она и понятия не имела. |
| She hasn't got a clue. | Она понятия не имеет. |
| we haven't a clue where we are. | Не имеем понятия, где мы |
| I don't know, I haven't a clue. | Не знаю, без понятия. |
| What? They haven't a clue. | Они понятия не имеют. |
| I don't have a clue. | Не имею ни малейшего понятия. |
| She doesn't even have a clue. | Она даже не имеют понятия. |
| But they haven't got a clue | Но они не имеют понятия, |
| The Intelligence department had no clue. | Отдел разведки не имел понятия. |
| And we didn't have a clue. | И мы понятия не имели. |
| And you have no clue? | И ты не имеешь об этом понятия? |
| You haven't a clue. | О коммунизме понятия не имеешь. |
| They don't have a clue. | Они и понятия не имеют. |
| No clue who that is. | Понятия не имею, кто это. |
| I don't have a clue. | Я понятия не имею. |
| You wouldn't have a clue. | Ты же понятия не имеешь. |
| You don't have a clue. | Вы понятия не имеете. |
| You guys don't have a clue. | Вы понятия не имеете. |
| You haven't got a clue." | Вы и понятия не имеете . |
| You haven't got a clue. | Просто понятия не имеете. |
| I never had a clue. | Я и понятия не имел. |
| Not a clue doctor. | Без понятия, доктор. |
| She doesn't have a clue. | Она понятия не имеет. |
| This guy hasn't got a clue. | Этот тип понятия не имеет. |