Примеры в контексте "Clue - К разгадке"

Перевод

Примеры

Примеры: Clue — К разгадке

• The grandfather may have left a clue in this piano.

  Дедуля мог оставить ключ к разгадке в это рояле.

• Everything in this city is a clue.

  Все в этом городе - ключ к разгадке.

• And Chuck and Blair can't seem to buy a clue.

  И, кажется, Чак и Блэр не могут купить ключ к разгадке.

• I think, gentlemen, that the ship's log may give us a clue.

  Я думаю, господа, судовой журнал даст нам ключ к разгадке.

• Something in your past might provide us with a clue.

  Ваше прошлое может быть ключом к разгадке.

• We're going to wait and see what this becomes before we have a clue.

  Нам придеться подождать, прежде чем мы получим ключ к разгадке.

• And the clue trail is next to impossible to track.

  И ключ к разгадке практически невозможно отследить.

• It's like finding a clue in a detective story.

  Это как искать ключ к разгадке в детективе.

• The fingernail was a clue to the second item's location.

  Ноготь - ключ к разгадке местонахождения второй вещи.

• All I want for Christmas is a clue trail.

  Все, что я хочу Рождество - ключ к разгадке.

• I've written a clue on one of them.

  Я написала ключ к разгадке на одном из них.

• Looked like a clue, it was actually a diversion.

  Выглядел, как ключ к разгадке, а на деле оказался отвлекающим маневром.

• That noise is a big clue as to what's going on.

  Этот звук - ключ к разгадке того, что только что произошло.

• I think the way it's listing to the port side is a major clue.

  Думаю, то, как он кренится на левый бок - ключ к разгадке.

• This is the clue, right?

  Это ключ к разгадке, да?

• Something ordinary could be a clue?

  Что-то обыкновенное может быть ключом к разгадке?

• All these months I kept thinking if I could find a clue, I could get a lead on him.

  Все эти месяцы я продолжал думать что, если бы я смог найти ключ к разгадке, я мог бы выйти на его след.

• Anyway, on to scene 24, a smashing scene with lovely acting... in which Arthur discovers a vital clue... in which there are no swallows, although I think -

  Короче, в эпизоде 24, блестящем эпизоде с прекрасной игрой актёров... в котором Артур получает ключ к разгадке... в котором нет никаких ласточек, хотя, может быть...

• Unless this is a clue?

  Разве что это ключ к разгадке?

• That could be a clue.

  Это может вести к разгадке.

• That's a clue.

  Это ключ к разгадке.

• It was a clue.

  Это был ключ к разгадке.

• Or it's a clue.

  Или это ключ к разгадке.

• Well, actually, there is a perhaps tantalising clue that there might be something interesting going on below the Martian surface.

  есть некоторые основания полагать, что мы нашли ключ к разгадке тайны, скрытой в недрах красной планеты.

• I thought it might give us a clue.

  Я подумал, это может дать ключ к разгадке.

Другие варианты перевода слова clue

• Подсказка
• Зацепка
• Понятия
• Ключ
• Улика
• Имею
• Знаю
• Понимаешь
• Знает
• Идеи
• Намек
• След

Слово clue в словаре

Clue — Намек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова