Примеры в контексте "Clue - Понимаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Clue — Понимаешь

• If you really have no clue, then you so deserve this.

  Если ты действительно не понимаешь, значит ты точно этого заслужил.

• You don't have a clue why Brian and I broke up.

  Ты не понимаешь, почему Брайан и я порвали.

• Alright, since it really seems like you have no clue.

  Ладно. ты правда не понимаешь.

• Well, that's because you don't have a clue, Jodi.

  Это потому, что ты ни черта не понимаешь, Джоди.

• You have no clue, do you?

  Ты ничего не понимаешь, да?

• Well, if you believe that, then you really haven't the faintest clue about this life.

  Если ты веришь в это, то вообще ничего не понимаешь в этой жизни.

• Do you have any clue what this means to me?

  Ты хоть понимаешь, что это для меня значит?

• If you're trying to tell me that you don't have a clue, I learned that a long time ago.

  Если ты пытаешься сказать мне, что ты ничего не понимаешь, я давно это понял.

• Do you have the faintest clue how much I love you?

  Ты хоть понимаешь, как сильно я люблю тебя?

• You have no clue what it's like to lose the people that you love, to feel abandoned by them.

  Ты не понимаешь, что это - терять тех, кто тебя любит. Чувствовать, что ты совсем один.

• You don't have a clue!

  Ты ничего не понимаешь в жизни!

• I know you got a clue what you're doing

  Я знаю тебя Ты хоть понимаешь, что делаешь?

• What happened with the baby - I didn't have a clue?

  То, что произошло с ребёнком, я и понятия не имел, понимаешь?

• You have no clue, do you?

  Ты же ничего не понимаешь, правда?

• Has it occurred to you that maybe she hadn't got a clue either?

  Ты понимаешь, что, возможно, у нее тоже его нет?

• You haven't got a clue.

  Ты ничего не понимаешь.

• You have no clue!

  Ты ничего не понимаешь!

• You haven't got a clue.

  Ни черта ты не понимаешь.

• You haven't got a clue.

  Много ты там понимаешь!

• You have no clue what you're getting involved in -with these divorced soccer moms.

  Ты не понимаешь, куда ведут встречи с этими одинокими мамашами.

• You know, the only clue they found was by the dumpster.

  Понимаешь, единственную улику они нашли у мусорки.

• You clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in.

  Ты действительно не понимаешь, с кем разговариваешь, так позволь мне пояснить тебе.

• When it comes to a relationship, you haven't the slightest clue.

  Ты ничего не понимаешь в любви.

• No, you don't have a clue

  Нет, ты не понимаешь сути этого.

• We're all looking for a clue that there's a reason for things, that everything's not all random and lonely, you know?

  Мы все ищем знаки, в надежде, что в жизни все происходит не просто так, а потому что на все это есть причина, понимаешь?

Другие варианты перевода слова clue

• Подсказка
• Зацепка
• Понятия
• Ключ
• Улика
• Имею
• Знаю
• К разгадке
• Знает
• Идеи
• Намек
• След

Слово clue в словаре

Clue — Намек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова