Примеры в контексте "Closed - Закрыла"

Перевод

Closed

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Закрыла

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Closed — Закрыла

I just closed my eyes and prayed that it would be over soon.

Я просто закрыла глаза и начала молиться, чтобы это все скорее закончилось.
Apple closed the service on September 30, 2012 and replaced it in iTunes with Facebook and Twitter integration.

Apple закрыла службу 30 сентября 2012 года и заменила её интеграцией iTunes с Facebook и Twitter.
In November 2006, AboutUs closed its initial financing round for one million dollars.

В ноябре 2006 года AboutUs закрыла свой первый финансовый год, в сумму один миллион долларов.
She saved the world and closed it.

Она спасла мир и закрыла рифт.
Sophie, we closed the shop.

Софи, я уже закрыла магазин.
In 2007, Bombardier Transportation closed its part of the works.

В 2007 году компания Bombardier Transportation закрыла принадлежавшую ей часть завода.
And then she magically finds evidence to reopen a case she knows I personally closed.

А потом она магическим образом находит улику, чтобы снова открыть дело, которое я лично закрыла.
The former headquarters at Brisbane, California closed its doors shortly thereafter and all operations were relocated to Shibuya, Tokyo, Japan.

Бывшая штаб-квартира в Брисбене, Калифорния, вскоре закрыла свои двери и все операции были перенесены в Сибую, Токио, Япония.
You just closed your eyes and stood there.

Ты просто закрыла глаза и стояла.
She closed up the register and then left, just like always.

Она закрыла контору и ушла, как и всегда.
I closed my eyes, and when I opened them... he was gone.

Я закрыла глаза, а когда открыла... он пропал.
Don't worry, I closed it.

Не волнуйся, я закрыла её.
Suffolk County Police have officially closed the roads.

Полиция Округа Саффолк официально закрыла дороги.
Then I just closed the door and left.

Тогда я просто закрыла дверь и ушла.
Hexler Gaming just closed on a warehouse to build their next simulated game environment.

Компания "Хекслер" только что закрыла склад с разработками модели их следующей игры.
Like a girl, I closed my eyes.

Как и подобает девушке, я закрыла глаза.
So I closed the door, got back inside.

Я закрыла дверь и села в машину.
If it was nothing, you wouldn't have closed your computer like that.

Если бы это было ничем, ты бы так не закрыла свой компьютер.
I closed those books too soon.

Я закрыла то дело слишком рано.
I just... closed my eyes and pray.

Я просто... закрыла глаза и молилась.
I closed my eyes and thought of England.

Я закрыла глаза и думала об Англии.
She closed her eyes and just consumed me.

Она закрыла глаза и просто поглотила меня.
I closed my eyes, one minute.

Я закрыла глаза всего на минуту.
Mercy's closed to trauma and Lakeside's power is out.

Клиника Мерси закрыла травму. А в Лэксайде нет энергии.
Tell him his wife has closed the account.

Сообщите, что его жена закрыла счет.