| You may have closed the door on Barney, but he locked it. | Ты, может быть и закрыла дверь, но Барни запер ее на ключ. |
| I think because Audrey closed her door on her side again. | Думаю, потому что Одри опять закрыла дверь со своей стороны. |
| Last night I even closed the door all the way and I didn't panic. | Вчера ночью я закрыла дверь целиком, и мне не было страшно. |
| She went into the professor's room and closed the door behind her. | Она вошла в комнату профессора и закрыла за собой дверь. |
| I closed my eyes while you put on your very colorful jammies. | Я закрыла глаза, когда ты надевал свою цветную пижаму. |
| She just closed her psychiatric practice and is considering opening a new one in the towers. | Она только что закрыла свой отдел психиатрии и собирается открыть новый в нашем здании. |
| I just closed out the clinic and came over. | Я просто закрыла клинику и пришла. |
| I closed my biggest case today. | Я закрыла свое самое крупное дело сегодня. |
| Yes, but she's closed up the house and gone to live in France. | Да, но она закрыла дом и переехала жить во Францию. |
| I closed up my office and I fixed it before it could be a problem. | Я закрыла свой офис, пыталась всё исправить, пока не стало хуже. |
| Well, here's the last case she closed. | А вот последнее дело, которое она закрыла. |
| I closed that before I went to bed. | Я закрыла его, прежде, чем пойти спать. |
| I closed his eyes... climbed out and went home. | Закрыла его глаза выбралась и пошла домой. |
| Then why hasn't the I.R.S. closed down your M.E.N.D. | В таком случае, почему налоговая не закрыла ваши клиники В.С.Н.П. |
| Agent Keen just closed one of her accounts. | Агент Кин только что закрыла один из счетов. |
| I got scared, and I closed the door. | Я испугалась и я закрыла дверь. |
| Susie closed her shop because she's sick. | Сюзи закрыла салон, потому что заболела. |
| And I closed my eyes, and... I guess fell asleep. | Я закрыла глаза и... кажется, уснула. |
| Then she went over and closed the window. | Потом она пошла и закрыла окно. |
| You closed the case, and... you got me on bribery. | Ты закрыла дело и... уличила меня в даче взятки. |
| You closed the gym at 3:00 in the afternoon. | Ты закрыла спортзал в три часа дня. |
| The Coast Guard closed the beaches, as waves have grown too big for... | Береговая охрана закрыла пляжи, когда волны стали слишком большими... |
| I closed my eyes, and I was in some private place. | И я закрыла глаза, и оказалась в каком-то укромном месте. |
| In 2004, NEAFC closed to fishing activities five seamounts on the high seas to protect vulnerable deep-water habitats. | В 2004 году НЕАФК закрыла для рыболовной деятельности пять подводных гор в открытом море, чтобы обеспечить защиту уязвимых глубоководных местообитаний. |
| In 2009, Grin closed its offices in Barcelona and Gothenburg, citing financial difficulties. | В 2009 году GRIN закрыла свои офисы в Барселоне и Гётеборге, ссылаясь на финансовые трудности. |