| It was not until 23 September that Graves and Clinton learned that the French fleet in the Chesapeake numbered 36 ships. | Только 23 сентября Грейвз и Клинтон узнали, что французский флот в Чесапике насчитывает 36 кораблей. |
| Clinton began her campaign by making short trips to early primary and caucus states. | Клинтон начала предвыборную кампанию короткими поездками в малые штаты до начала первичных праймериз. |
| In 2018, she received the Hillary Clinton Award from Georgetown University. | В 2018 году Ве Ве Ну получила премию имени Хиллари Клинтон от Джорджтаунского университета. |
| US Secretary of State Hillary Clinton watched The Lady before she met the real Aung San Suu Kyi. | Государственный секретарь США Хиллари Клинтон посмотрела фильм прежде, чем познакомилась с Аун Сан Су Чжи. |
| Clinton, paralyzed by the defeat, made no further action and was replaced by Guy Carleton in 1782. | Клинтон, парализованный поражением, не предпринял никаких дальнейших действий, до его замены Гаем Карлтоном в 1782 году. |
| One of these was Bill Clinton, then governor of Arkansas. | Поддерживаемым кандидатом был Билл Клинтон, в то время губернатор штата Арканзас. |
| Clinton's main competitor in the 2016 Democratic primary election was Vermont Senator Bernie Sanders. | Главным соперником Клинтон на праймериз Демократической партии в 2016 был сенатор от штата Вермонт, Берни Сандерс. |
| Clinton responded to very few questions from the press during the first month of her campaign. | Клинтон почти не отвечала на вопросы журналистов и не давала интервью во время первого месяца кампании. |
| On April 22, Clinton scored a convincing win in Pennsylvania. | 22 апреля Клинтон одерживает важную победу на праймериз в штате Пенсильвания. |
| In 1992, Democrat Bill Clinton was elected president of the United States. | В 1992 году демократ Билл Клинтон был избран Президентом Соединённых Штатов Америки. |
| Trump receives 304 electoral votes, Clinton receives 227. | Тем самым Трамп получил 304 голоса, Клинтон - 227 голосов. |
| However, Clinton received only three electoral votes. | В итоге Клинтон получил лишь шесть голосов выборщиков. |
| In 1995, Roger Clinton unsuccessfully lobbied officials for parole for Rosario Gambino. | В 1995 году Роджер Клинтон безуспешно лоббировал чиновников условно-досрочно освободить Розарио Гамбино. |
| His twin brother is actor and musician Clinton Derricks-Carroll. | Его брат-близнец - актёр и музыкант Клинтон Деррикс-Кэрролл. |
| In December 1998, Clinton's Democratic political party was in the minority in both chambers of Congress. | В декабре 1998 года Демократическая партия, к которой принадлежал Клинтон, была в меньшинстве в обеих палатах Конгресса. |
| Clinton received 50 electoral votes to 77 for Adams. | Клинтон получил 50 голосов выборщиков против 77 у Адамса. |
| After another diplomatic mission to Sweden in 1807, Clinton became a Major General the following year. | После очередной дипломатической миссии в Швецию в 1807 году, Клинтон стал в следующем году генерал-майором. |
| In 2005, she and co-host Clinton Kelly wrote a book titled Dress Your Best. | В 2005 году она и соведущий Клинтон Келли написали книгу под названием «Dress Your Best». |
| The Clinton County Prosecutor conducted the examination, and more than 50 people testified before the jury. | Прокурор округа Клинтон провёл судебное разбирательство, в ходе которого более пятидесяти человек дали показания перед присяжными. |
| When Clinton came to power the differentiation of financial institutions was revoked. | Когда Клинтон при шел к власти дифференциация финансовых институтов была отменена. |
| Pundits debated whether Clinton would address the allegations in his State of the Union Address. | Эксперты обсуждали, будет ли Клинтон говорить по поводу обвинений в его адрес в обращении «О положении страны». |
| But Clinton would kill me if I spent 30 bucks on a sweater thing. | Но Клинтон убьёт меня, если я потрачу 30 баксов на шмотки. |
| But Clinton let it slip once. | Но Клинтон проболтался как-то во сне. |
| Clinton, listen, it's Agent Booth. | Клинтон, слушай, это агент Бут. |
| Hillary Clinton decided to make healthcare for everyone her top priority. | Хиллари Родам Клинтон решила сделать общедоступное здравоохранение своим главным приоритетом. |