| Friendly Neighborhood Spider-Man #1 - Classic outfit. | Friendly Neighborhood Spider-Man #1 - классический костюм. |
| Classic example is history of Merilin Monroe and her psychoanalist Grinson. | Классический пример - история Мерилин Монро и ее психоаналитика Ґринсона. |
| Classic, but somewhat tedious way is by bank transfer. | Классический, но довольно скучный путь по безналичному расчету. |
| Classic example in database world are triggers. | Классический пример в мире баз данных это триггеры. |
| When everyone hates it... we'll bring back Slurm Classic and make billions. | Когда все его начнут ненавидеть... мы возвратим Классический Слёрм и заработаем миллиарды. |
| Classic feudalism had never been prominent in Northern Italy, and most peasants worked on private farms or as sharecroppers. | Классический феодализм никогда не был определяющим в Северной Италии, большинство крестьян работали на частных фермах или в качестве издольщиков. |
| "The Classic is a fresh, aromatic fragrance for men"that stands for refinement and vision. | Классический - это свежий, ароматный запах для мужчин, который подчеркнёт утончённость и образ. |
| Can I have the Classic American, onion fries and a large White Russian, please? | Можно мне Классический Американский, луковые колечки, и большой Белый Русский, пожалуйста. |
| Classic case of I didn't recognize him with his clothes on | Классический случай "Я не узнаю его в одежде". |
| Bluetooth high speed is based on Wi-Fi, and Classic Bluetooth consists of legacy Bluetooth protocols. | Высокоскоростной Bluetooth основан на Wi-Fi, а Классический Bluetooth состоит из протоколов предыдущих спецификаций Bluetooth. |
| In the Classic period, the rituals of kingship were the most important rituals of the Maya court. | В классический период ритуалы царствования были самыми важными во дворе Майя. |
| The Wii MotionPlus features a pass-through External Extension Connector, allowing other expansions such as the Nunchuk or Classic Controller to be used simultaneously with the device. | Wii MotionPlus имеет внешний разъём расширения, позволяющий использовать другие контроллеры, такие как Wii Nunchuk или классический контроллер одновременно с устройством. |
| Classic indicators point to deliberate blunt force, | Всё указывает на классический преднамеренный удар тупым предметом. |
| Me and my mom? Classic Kim family grudgefest. | Я и моя мама, классический семейный фестиваль обид Ким? |
| TONIGHT, WE PRESENT THE ENDURING, MUCH-LOVED CLASSIC | Сегодня мы представляем любимый вами классический фильм |
| In addition to the current Sub-Zero, Ultimate Mortal Kombat 3 and Mortal Kombat Trilogy included a playable character known as "Classic Sub-Zero". | В дополнение к текущему Саб-Зиро, Ultimate Mortal Kombat 3 и Mortal Kombat Trilogy включают играбельного персонажа, известного как Классический Саб-Зиро. |
| Mobike bicycles come in two versions, both of which requires a scan of a unique QR-code to unlock: The Classic Mobike, or "Mobike", is the standard variant of Mobike bicycles. | Велосипеды Mobike поставляются в двух версиях, которые требуют скан уникального QR-код для разблокировки: Классический Mobike, или «Mobike», - это стандартный вариант велосипедов Mobike. |
| This is classic Caveman. | Это классический "Пещерный человек". |
| And the comedy classic option. | И классический комедийный вариант. |
| Thy hyacinth hair, thy classic face, | Классический лик в гиацинте волос, |
| It's what we call a classic motive, son. | Сынок, это классический мотив. |
| It's the classic earmarks of a troubled teen. | Классический признак проблемного подростка. |
| What we have here is your classic case... | У нас здесь классический случай... |
| That's a classic Arafat move. | Это классический ход Арафата. |
| This is a classic engine right here. | У нее классический двигатель. |