Примеры в контексте "Classic - Классикой"

Перевод

Примеры

Примеры: Classic — Классикой

• Your work on profiling is classic.

  Ваша работа по профилированию стала классикой.

• People think calling something classic makes you forget that it's junk.

  Люди думают, если что-то назвать классикой, то ты забудешь, что это - хлам.

• This work has become a classic in the psychiatric literature and many modern diagnostic criteria stem from ideas found within it.

  Эта работа стала классикой психиатрической литературы, и многие современные диагностические критерии основаны на изложенных в ней идеях.

• Fat Joe stated that he returned to his hardcore hip hop roots and considers this album to be a classic.

  Fat Joe заметил, что возвращается к своим грубым уличным корням и полагает, что этот альбом станет классикой.

• We had already made it through a lot of things and the band itself felt classic.

  Мы уже прошли через многое, и группа саму себя уже чувствовала "живой классикой".

• The book is regarded as a classic of feminism and one of radical feminism's key texts.

  Книга признана классикой феминистской литературы и одним из ключевых радикально-феминистских произведений.

• Critic William Michael Rossetti considered Leaves of Grass a classic along the lines of the works of William Shakespeare and Dante Alighieri.

  Критик Уильям Майкл Россетти считал «Листья травы» классикой в одном ряду с работами Уильяма Шекспира и Данте Алигьери.

• Axelay is considered by some publications as a classic of its genre.

  В некоторых публикациях Axelay называется классикой жанра.

• The album is considered a classic of indie and alternative rock.

  Альбом считается классикой инди- и альтернативного рока.

• Nearly every film produced became a classic in its own right.

  Почти все созданные ими фильмы стали классикой в своём жанре.

• The series is considered a classic of literature and is the author's best-known work.

  Серия считается классикой мировой литературы и является самой известной работой автора.

• The book sold well, eventually becoming a modern classic, and helped widen his lecture circuit.

  Книга хорошо продавалась, быстро стала современной классикой и помогала популяризации его лекций.

• With time, it has become their best-known album and is considered to be an important and influential classic of avant-garde electronic music.

  Со временем этот альбом стал их самой известной пластинкой и, кроме того, он считается влиятельной классикой авангардной электронной музыки.

• It has been considered a classic since its first publication: the influential graphic designer Paul Rand called it 'timeless and absorbing'.

  Считается классикой с момента первого издания: влиятельный графический дизайнер Пол Рэнд назвал её «вневременной и захватывающей».

• The book became a botanical classic.

  Эта книга стала классикой по этнографии.

• The album is widely considered a classic among hip hop fans and critics.

  Альбом считается «классикой» многими фанатами хип-хопа и критиками.

• He particularly praised the title track, considering it to be "another Dream Theater classic".

  Особой похвалы с его стороны удостоился заглавный трек, названный им «новой классикой Dream Theater».

• In 1982, the band released the goth classic "Incubus Succubus".

  В 1982 году группа выпустила сингл "Incubus Succubus", ставший классикой готической музыки.

• The original novel is written in nynorsk and considered a classic of Norwegian literature.

  Оригинальный роман написан на новонорвежском языке и считается классикой норвежской литературы.

• His most noted textbook, Heart Disease, was first published in 1931 and became a classic in the field.

  Его самый известный учебник «Болезни сердца», был впервые опубликован в 1931 году и стал классикой в кардиологии.

• Last Exit to Brooklyn is a classic of post-war American writing.

  "Последний выезд в Бруклин" считают классикой послевоенной американской литературы.

• It doesn't have to be good to be a classic.

  Она не должна быть хорошей, чтобы стать классикой.

• SHARI: My husband's book is destined to be a classic.

  Книге моего мужа суждено стать классикой.

• But that's... you know, why mess with a classic?

  Но это... знаешь, зачем возиться с классикой?

• And for those of you who feel like we've trampled on a beloved children's classic, I encourage you to write to the following address.

  Ну а тем, кто считает, что мы надругались над любимой многими детьми классикой, я могу посоветовать писать по следующему адресу.

Другие варианты перевода слова classic

• Классический
• Classic
• Классика
• Классик
• Типичный
• Традиционных
• Обычная
• Традиционные