Safest place for Chuck is underground. |
Самое безопасное место для Чака это подземелье. |
I have to watch Chuck's first day even if he is working for Roark. |
Я хочу присутствовать на первом рабочем дне Чака, даже если он работет на Рорка. |
Maybe-maybe Chuck has got a good explanation. |
Может быть у Чака есть разумное объяснение. |
Something I found in Chuck's room. |
Я кое-что нашла в комнате Чака. |
It hardly makes him Chuck Norris. |
Это не делает из него Чака Нориса. |
You haven't seen Chuck Finley in action. |
Ты не видел Чака Финли за работой. |
I'm talking about Bob versus Chuck on Pam's Court. |
Я говорю о процессе Боб против Чака на шоу "Судья Пэм". |
So, someone else besides me is accusing Chuck of cheating. |
Кто-то, так же как и я обвиняет Чака во лжи. |
Chuck Bass doesn't do girlfriends. |
У Чака Басса не бывает девушек. |
I need to find Chuck and make sure he's all right. |
Мне нужно найти Чака, убедиться, что он в порядке. |
You saved Chuck's life, and you did that because... |
Ты спасла жизнь Чака, и сделала это, потому что... |
I knew nobody keep you in bed except Mr. Chuck. |
Я знала, что никто не может удержать вас в постели, кроме мистера Чака. |
In the meantime we've decided to extract Chuck. |
Мы пока решаем... как вывозить Чака. |
Using my own personal entrance, I went into Chuck's room to play the game. |
Используя мой персональный вход, я вошел в комнату Чака, чтобы поиграть в игру. |
I know you're pleased to get Chuck Berry. |
Я знаю вам по душе арестовать Чака Берри. |
My brother Chuck has a certain sensitivity. |
У моего брата Чака особая чувствительность. |
She was promoting a roundtable interview next week with several of Chuck's past lovers. |
На следующей неделе она хотела сделать интервью с несколькими бывшими подругами Чака. |
Well, a midair explosion would account for all the C4 that Zalman bought from Chuck. |
Что ж, взрыв в воздухе объяснил бы всю ту взрывчатку, которую Залман купил у Чака. |
We can get the layout from Chuck and Casey. |
Мы можем получить поддержку от Чака и Кейси. |
I read it in Chuck's report. |
Я прочла это в отчёте Чака. |
I don't need Chuck's help to run Bass Industries. |
Я не нуждаюсь в помощи Чака, чтобы управлять Басс Индастрис. |
I don't really know Chuck, so... |
Да и Чака я совсем не знаю... |
I'm here to get Chuck's hotel. |
Я здесь, чтобы получить отель Чака. |
I'm here because I love Chuck. |
Я здесь потому что я люблю Чака. |
I'm sorry, S., but Chuck's hotel needed this. |
Извини, Эс, но отелю Чака это было нужно. |