| I know the Chuck heston version, which is the only one that counts. | Я знаю версию Чака Хестона, которая единственная верная. |
| What's most important now is to support Chuck. | Сейчас самое важное - поддержать Чака. |
| When you bring Chuck into it, you're far more convincing. | Когда ты упомянула Чака, ты стала намного убедительней. |
| I loved Chuck for so long, and... | Я так долго любила Чака и... |
| General, Chuck's actions were those of a true spy. | Генерал, действия Чака достойны настоящего шпиона. |
| Got to be a connection between the signal's disappearance and Chuck's. | Должна быть связь между пропажами сигнала и Чака. |
| Jules breaks Big Chuck in the series finale - this time on purpose. | Джулс разбивает Большого Чака, на этот раз - нарочно. |
| The name Lunar comes from Chuck Mead's now defunct consulting firm, MoonGroup. | Название Lunar происходит от ныне несуществующей фирмы Чака Меда - MoonGroup. |
| Then I met Chuck, and the rest you know. | Потом я встретила Чака и остальное ты знаешь. |
| Lily went to get her hair done for Chuck's gala. | Лили пошла делать прическу к торжеству Чака. |
| Per your instructions, I swiped Chuck's phone. | По Вашему поручению я стащил телефон Чака... |
| Maura, you're staring at Chuck's biceps. | Мора, ты пялишься на бицепсы Чака. |
| I'd like to experience the world of Chuck Bass. | Я бы хотел увидеть мир Чака Басса. |
| Chuck's wife just happened to catch it on video. | Жена Чака просто случайно сняла это на видео. |
| She finds emotional support from her mother, as well as Chuck. | Она находит эмоциональную поддержку в лице матери и Чака. |
| No, I'm a guest of Chuck Bass. | Нет, я гостья Чака Басса. |
| Honey, I totally dropped the ball on Chuck's present to Sarah. | Дорогая, я полностью провалил подарок Чака Саре. |
| Yesterday I was walking in Chuck's apple trees. | Вчера я была в яблоневом саду Чака. |
| The only plan here is to get Chuck on TV. | Единственный план, это Доставить Чака на телевидение. |
| And most of Chuck's suits seem to be gone from the closet. | И большая часть костюмов Чака пропала из шкафа. |
| I just want to say that I take Chuck's point. | Я просто хочу сказать, что понимаю Чака. |
| He's the guy you heard on Chuck Burd's show. | Именно его вы и слышали на шоу Чака Бёрда. |
| Chuck's plane went down exactly 40 minutes into flight. | Самолёт Чака разбился на 40-й минуте полёта. |
| No, you work for the good of Chuck Rhoades. | Нет, ты работаешь на благо Чака Родса. |
| And they'll go great with Chuck's latest batch of beer. | Они отлично пойдут со свежей партией пива от Чака. |