| And, Cat, for the record, I really hope this turns out to be more of a date night than a case night, okay? | И, кстати, Кэт, надеюсь, это всё же будет свидание, а не обсуждение дела. |
| Until written accounts were found, Cat Island was thought to be Guanahani or San Salvador, the first island Christopher Columbus arrived at in the Americas. | До обнаружения письменных отчетов считалось, что остров Кэт - это Гуанахани, первый остров, которого достиг Христофор Колумб при открытии Америки. |