This isn't murky, Cat. |
Ничего неясного, Кэт. |
Cat, I was trying to help. |
Кэт, я хотел помочь. |
I love you, Cat. I always have. |
Я люблю тебя, Кэт. |
Cat, you work up to Jay. |
Кэт, слушай Джея. |
Cat, Cat, hold on. |
Кэт, Кэт, подожди. |
'Cause now Cat's gone, too. |
Потому что Кэт тоже исчезла. |
And to meet Cat's new girlfriend. |
И встретить новую девушку Кэт. |
Get me Cat, all right? |
Соедини меня с Кэт. |
I mean, come on, Cat. |
Да брось, Кэт. |
Cat, is that the truth? |
Кэт, это правда? |
Cat, get him out of there. |
Кэт, вытащи его оттуда. |
Cat, always good to see you. |
Кэт всегда рад тебя увидеть |
We are on our own, Cat. |
Сами справимся, Кэт. |
This is, like, definitely happening, Cat. |
Это действительно происходит, Кэт. |
She's a big girl, Cat. |
Она большая девочка, Кэт. |
Don't listen to him, Cat. |
Не слушай его, Кэт. |
That's very true, Cat. |
Это правда, Кэт. |
That's a good catch, little Cat. |
Точно подмечено, малышка Кэт. |
Cat, help me out, man! |
Кэт, выпусти меня! |
Cat, I've got the perp. |
Кэт, я поймала преступника. |
Cat, what the hell just happened? |
Кэт, что произошло? |
Same place Cat's father got murdered. |
Здесь убили отца Кэт. |
What's going on, Cat? |
Что происходит, Кэт? |
Put the weapon down, Cat. |
Опусти оружие, Кэт. |
Sounds like the old Cat to me. |
Похоже на старую Кэт. |