Now it's Musketeer's Cat in first. |
Теперь лидирует Мушкетер Кэт. |
It's my friends call me "Cat." |
Но друзья зовут меня Кэт. |
Cat was the firstborn daughter after all. |
Ведь Кэт была старшей дочерью. |
HEATHER: Cat, is that you? |
Кэт, это ты? |
Dad, Cat Stevens is clawing me. |
Пап, Кэт Стивенс царапается. |
Cat, I can't. |
Кэт, я не могу. |
Hang on a minute, Cat. |
Оставайся на линии, Кэт. |
Cat, are you in your motor? |
Кэт, ты на колёсах? |
I've got you, Cat. |
Я держу тебя, Кэт. |
I think Cat was actually... |
Вообще-то я думаю, Кэт была... |
Cat, did you see... |
Кэт, ты видела... |
I mean it, Cat. |
Я серьезно, Кэт. |
Cat's happy, we're happy. |
Кэт счастлива, мы счастливы. |
I love you, Cat. |
Я люблю тебя, Кэт. |
Cat was a handful. |
Кэт была не подарок. |
I was scared, Cat. |
Я боялся, Кэт. |
You can call me Cat. |
Можешь звать меня Кэт. |
Cat, are you OK? |
Кэт, ты в порядке? |
Cat doesn't have any cases. |
У Кэт нет никаких расследований, |
How we doing, Cat? |
Как там дела, Кэт? |
Not with Cat driving. |
Пока Кэт за рулем. |
Cat, the gun. |
Кэт, убери оружие. |
Have you talked to Cat? |
Ты говорил с Кэт? |
But Cat said the antidote... |
Но Кэт сказала, что антидот... |
Gabe, where's Cat? |
Гейб, где Кэт? |