Примеры в контексте "Cat - Кэт"

Перевод

Примеры

Примеры: Cat — Кэт

• No, no, it's... I got into it with Cat, and I had to pull rank.

  Нет, нет, это... повздорила с Кэт, пришлось "включать босса".

• Cat, don't you think you've done enough of that already?

  Кэт, тебе не кажется, что пора перестать винить себя?

• Cat, Aunt Lily and Aunt Claire came in a day early before the shower just to see you.

  Кэт, тётя Лили и тётя Клэр приезжают за день до девичника, чтобы тебя увидеть.

• Come on, Cat, don't you think I know that?

  Кэт, неужели ты думаешь я это не понимаю?

• Just make sure you know what it's costing you, Cat, okay?

  Просто пойми, чего это может стоит тебе, Кэт, хорошо?

• You can justify that, can't you, in your warped zeal to protect Cat?

  По-твоему, это оправдывает, не так ли, твое извращенное рвение защитить Кэт?

• Cat, you said yourself he doesn't remember you.

  Кэт, ты сказала, что он тебя не помнит

• But if they didn't, that means that Cat is in trouble and the only person that can find her is Vincent.

  Но если это не так - значит, что Кэт в опасности, и Винсент - единственный, кто сможет её найти.

• Not for you, for Cat, but no more.

  Не ради тебя, ради Кэт, но дальше всё.

• Let Gabe pervert the legal system to keep you and Cat apart?

  Позволить Гейбу манипулировать законом, чтобы держать вас с Кэт далеко друг от друга?

• Honestly, Cat, next to Vincent, if this thing blows up, you're the one with the most to lose.

  Честно, Кэт, если все это обнаружиться, следующей за Винсентом, кто все потеряет, будешь ты.

• Cat, it's all right if he's unresolved.

  Кэт, всё в порядке, если он не принял решение

• Cat, you are here because I am the man that you run to when you need help. I am your safe haven.

  Кэт, ты здесь потому, что я тот мужчина, к которому ты бежишь, когда тебе нужна помощь.

• I got a fast food wrapper, It's suspicious, given Cat doesn't eat fast food.

  Я нашла упаковку от фаст-фуда, это подозрительно, учитывая, что Кэт не ест фаст-фуд.

• You know, Cat would be communicating with me, but she thinks I'm working with you.

  Ты знаешь, Кэт бы общалась со мной, но она думает, что я работаю с тобой.

• Cat was very convincing about her plan... and I guess I just wanted to believe that Vincent's still the same guy I've been... living with, protecting for the past decade.

  Кэт была очень убедительна насчет своего плана, и, думаю, я просто хотел верить, что Винсент все еще тот же парень, с которым я жил, и которого защищал последние 10 лет.

• Well... listen, everyone here knows how special Cat and Vincent's love is, right?

  Ну... слушайте, все вы тут знаете, какая особенная у Кэт и Винсента любовь, верно?

• You're asking how I would bag Cat Deeley?

  Хочешь узнать, как бы я подцепил Кэт Дили?

• Like, when you first started working here and Cat asked you to get her lunch and you went to Chipotle.

  Типа, как тогда, когда ты только начала работать здесь и Кэт попросила тебя принести её обед, и ты отправилась в Чипотле.

• True power, Cat, is deciding who will live and who will die.

  Настоящая власть, Кэт, это решать кто будет жить, а кто умрет.

• To be honest, Cat, Lois and I don't talk much.

  Чтобы быть честной, к Кэт, Лоис и я не могу больше говорить

• Citizens of National City, this is Cat Grant, broadcasting live from Catco Plaza, which despite a vicious attack yesterday, is still open for business.

  Граждане Нэшнл Сити, это Кэт Грант, ведущий репортаж в прямом эфире из Катко Плаза, который несмотря на жесткое нападение вчера, по-прежнему открыт для бизнеса.

• Cat, I'm moving back to Dad's.

  Кэт, я переезжаю обратно к папе. Что?

• Cat, is there something that you're not telling us?

  Кэт, есть что-то, что ты хотела бы рассказать нам?

• Cat's a great kid, isn't she?

  Кэт - классная девчонка, не правда ли?

Другие варианты перевода слова cat

• Кот
• Кпп
• Кошку
• Кошачий
• Кошки
• Кошкой
• Кошек
• Кошке
• Cat
• Котенок
• Кошечка
• Котик

Слово cat в словаре

Cat — Кот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом cat

• let the cat out of the bagвыпустить кота из мешка; проболтаться, выдать секрет, рассказать тайну
• play cat and mouse with someoneиграть в кошки-мышки с кем-либо

Пословицы со словом cat

• a cat has nine livesкошки живучи; у кошки девять жизней
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье