| As long as the Danes were victorious at sea and held the fortified town of Landskrona they could easily bring reinforcements to Scania. | Пока датчане были сильнее на море и контролировали Ландскруну, они могли легко привезти подкрепление в Сконе. |
| See if maybe he could make some kind of arrangement with the authorities and bring him back here. | Может, он мог бы договориться с властями и привезти его обратно. |
| The result, however, might just bring humanity to extinction. | Однако это может привезти к уничтожению человечества. |
| I'll have my research assistant bring you my external hard drive. | Я попрошу своего научного ассистента привезти жёсткий диск с моего компьютера. |
| Abduct a human with the Compton party, bring her to the church. | Похитить человека, сопровождающего Комптона и привезти в церковь. |
| In fact, you could take pity on us and bring a pizza home. | Вообще-то, мог бы и нас пожалеть, привезти домой пиццу. |
| This isn't the wood you said you'd bring. | Это не та древесина, которую ты обещал привезти. |
| We couldn't bring one here to fly it and show you. | Мы не могли привезти сюда его, чтобы показать вам, как он летает. |
| I can grab Kayla and bring her back. | Я могу забрать Кейлу и привезти ее тебе. |
| I guess maybe I could bring it in tomorrow. | Думаю, я, наверное, смогу привезти его завтра. |
| You're going to go pick up hollander and bring him back here. | Вы собираетесь поймать голландца и привезти его сюда. |
| He has a car, he'd bring you all that stuff. | У него есть машина, и он мог бы привезти вам всё, что нужно. |
| It's a long T-shirt, but you could bring it back for me. | Эта длинная фраза на футболке, но ты сможешь привезти мне ее. |
| Furniture - you can bring your own or pick one of our packages. | Мебель - можете привезти свою или выбрать любой из наших симпатичных наборов. |
| I can have somebody bring it downtown for you. | Я попрошу кого-нибудь привезти её в участок. |
| Your priority is to grab Almeida and bring him back here. | Ваша основная задача - взять Альмейду и привезти его сюда. |
| For letting me bring Shari here, for operating on her. | Что разрешил привезти сюда Шэри, что будешь оперировать её. |
| No, wait, we can't bring them back here. | Нет, подожди, мы не можем привезти их сюда. |
| Let me gather them, bring them here. | Позволь мне собрать их, привезти их сюда. |
| Perhaps your officer could bring supplies... when he comes. | Возможно, ваш офицер сможет привезти все это, когда приедет. |
| I couldn't possibly bring her here. | Я не могу привезти её сюда. |
| I can't bring a lover to Westeros. | Я не могу привезти в Вестерос любовника. |
| I couldn't bring Samuel home alive, either. | Я не смог привезти домой живого Самуэля. |
| No, you can't bring them here. | Нет, вы не можете привезти их сюда. |
| He called from Selina Kyle's when you passed out, so I thought, bring you here. | Он позвонил от Селины Кайл, когда ты вырубился, так что я подумал, привезти вас сюда. |