| He had a bottle of Yridian brandy he was saving for a special occasion. | У него была бутылка иридианского бренди, которую он хранил для особого случая. |
| And this plastic bottle full of crude oil. | А эта пластиковая бутылка наполнена неочищенной нефтью. |
| Magnesia, Milk of - one bottle. | Молоко с магнезией - одна бутылка. |
| Suppose you were a castaway and you had a bottle. | Представь, что ты потерпел бедствие, и что у тебя есть бутылка. |
| Professor Worth, that is a bottle of rum. | Профессор Ворт, это бутылка рома. |
| There's that bottle, the one we bought last Christmas. | Бутылка, купленная на прошлое рождество. |
| We're missing the bottle of tequila. | И у нас пропала бутылка текилы. |
| And the bottle of Scotch will be in your room this evening if you handle them. | А бутылка скотча будет в вашей каюте, если справитесь. |
| Roaring fire, bottle of wine. | Огонь в камине, бутылка вина. |
| One water bottle, remember, guys, four people. | Вы помните: у нас 1 бутылка воды на четверых. |
| McGEE: Well, the swabs show that the vodka bottle was laced with the neurotoxin. | Мазок показал, что бутылка водки была обработана нейротоксином. |
| I've got a 200-year-old bottle in my suite. | У меня в номере есть бутылка двухсотлетнего. |
| The malt liquor bottle you were chugging when we first met. | Бутылка пива, которую вы потягивали в нашу первую встречу. |
| Go with the wave, like a floating bottle. | Двигайся в такт качке, как бутылка на волнах. |
| A bottle in the moonlight I thought might be arty but just looks weird. | Бутылка при луне, думала стильно выйдет, но вышло жутко. |
| A bottle broke, that's all. | Бутылка разбилась, вот и всё. |
| Thai food, a bottle of Pino, and my two favorite ladies. | Тайская кухня, бутылка Пино и две моих любимых дамы. |
| He said he felt unwell, but he's already cracked open another bottle. | Он сказал, что ему нехорошо, но у него уже была открыта очередная бутылка. |
| This is a $2,000 bottle of bourbon, Red. | Эта бутылка за 2000 долларов, Рыжая. |
| I don't even need a whole bottle. | Мне даже не нужна полная бутылка. |
| WPC Trewlove says there was a bottle of chloroform with the takings. | Трелов говорит, что среди прочего пропала бутылка с хлороформом. |
| Got a bottle of Bols right in the center. | В самом центре - бутылка "Болс". |
| The next moment that bottle hit me in the head. | А после бутылка прилетела мне в голову. |
| The bottle you sent us are found by some neighbors, Mr. Mehmet. | Бутылка, которую вы послали нашли мои соседи, Мехмет-бей. |
| Only if you're a champagne bottle. | Только если ты - бутылка от шампанского. |