Bottle of Chianti, our name on it. |
Бутылка «Кьянти» с нашим именем. |
Bottle next to the shaving cream. |
Бутылка рядом с кремом для бритья. |
Bottle of poppy oil, some Indian red. |
Бутылка макового масла, немного индийского красного |
(Silenced Gunshot) - (Bottle Shatters) |
(Раздается приглушенный выстрел) - (Разбивается бутылка) |
Bottle of bubbly, coming right up! |
Бутылка шипучки, сейчас все будет! |
Bottle of wine that you can drink all by yourself? |
Бутылка вина, которую ты можешь выпить один. |
THAT BOTTLE OF OUR LOVELY WINE FETCHES OVER 100 QUID. |
Эта бутылка "нашего чудесного вина" стоит больше 100 фунтов |
And then when you're ready, you just breathe- (GUNSHOT) (BOTTLE SHATTERS) |
А когда будешь готов, просто вздохни... (ЗВУК ВЫСТРЕЛА) (БУТЫЛКА РАЗЛЕТАЕТСЯ) |
AND A BOTTLE OF PATRON IN MY DESK DRAWER. |
И бутылка "Патрона" в ящике стола. |
A BOTTLE OF HYDROGEN PEROXIDE AND WITCH HAZEL. GREAT. |
Да, и еще бутылка перекиси и ведьмин орех на счастье.Супер. |
I still have a bottle. |
Кажется, у нас осталась одна бутылка. |
There is a bottle of wine on the table. |
На столе стоит бутылка вина. |
Do you have that bottle? |
У тебя есть та бутылка? |
50 PACKETS OF MISO SOUP, 6 FLASKS OF SOY SAUCE 1 MEDIUM BOTTLE OF KETCHUP, 1 LARGE BOTTLE OF MAYONNAISE |
50 ПАКЕТОВ СУПА МИСО, 6 БУТЫЛОК СОЕВОГО СОУСА 1 СРЕДНЯЯ БУТЫЛКА КЕТЧУПА, 1 БОЛЬШАЯ БУТЫЛКА МАЙОНЕЗА |
You wicked bottle, you dear old bottle |
Злостная бутылка, старая верная бутылка |
How much does a bottle of beer cost? |
Сколько стоит бутылка пива? |
And a nice bottle of wine. |
И бутылка хорошего вина. |
a plastic train, a wine bottle. |
пластмассовый поезд, бутылка вина. |
An $8,000 bottle of wine. |
Бутылка вина за 8 тысяч. |
What's with the bottle? |
Что это за бутылка? |
Because it's not just any bottle. |
Потому что это не просто бутылка |
She carried a bottle. |
В сетке у нее бутылка. |
A bottle of vodka's missing from the mini-bar. |
Бутылка водки пропала из мини-бара. |
It was the bottle for Cédric. |
Это бутылка для Седрика. |
A water bottle with the top cut off. |
Бутылка воды с обрезанным верхом. |