Примеры в контексте "Bottle - Полбутылки"

Перевод

Примеры

Примеры: Bottle — Полбутылки

• Problem is... the witness had already downed half a bottle of wine.

  Проблема в том,... что свидетель уже приговорил полбутылки вина.

• There's half a bottle left, and sandwiches.

  Еще полбутылки осталось, и бутерброды.

• I'll wager you a half bottle of my secret cologne you cannot make it to 10.

  Я ставлю полбутылки моего секретного одеколона, что ты не увеличишь его до 10.

• Drank half a bottle of rosé, spent the night in the guest room.

  Выпила полбутылки розового вина, заночевала в гостевой комнате.

• It was a half bottle on my 30th anniversary and I was recycling it.

  Это было полбутылки на мою 30ю годовщину, и я ее выбросил.

• My mum took quite a bit of Panadol and drunk half a bottle of Baileys.

  Моя мама приняла много обезболивающего и выпила полбутылки Бейлиса.

• Anyway, it was only half a bottle.

  Там всего... полбутылки не было...

• There's nothing in it but half a bottle of brandy and some shaving cream.

  В нем ничего нет, кроме полбутылки бренди и немного крема для бритья.

• I got a sweater and a half bottle of Gatorade in my car.

  У меня есть свитер и полбутылки изотонической воды в машине.

• I know that you polish off at least half a bottle of Delaney Company Brandy every night.

  Уж я-то знаю, что не меньше, чем полбутылки бренди компании Дилейни исчезает в твоём нутре каждую ночь.

• We haven't even started the interrogation yet, and I've still got half a bottle left.

  Смотри-ка, а я даже не начал допрос, и у меня ещё полбутылки в запасе.

• There's only half a bottle left, I've only had like two swigs.

  осталось полбутылки. Я сделал всего лишь 2 глотка

• Do you know the coroner reckoned he'd drunk nearly half a bottle?

  Вы знаете, что по данным коронера, он выпил почти полбутылки?

• My sweater, a coffee mug, a half-used bottle of lotion, and a DVD of Marley & Me.

  Мой свитер, кофейная кружка, полбутылки лосьона и ДВД "Марли и я".

• Greta, it was your sister that got the ballet lessons, and that's why you grew up to drink half a bottle of Jim Beam every night.

  Грета, ваша сестра, а не вы, ходила на уроки балета, и поэтому вы выпиваете полбутылки бурбона каждый вечер.

• It... It's a... a half bottle.

  Это... это... только полбутылки.

• You see, half a bottle of whiskey is half full to an optimist, but it's half empty to a pessimist.

  Видишь ли, Паола, полбутылки виски наполвину полон для оптимиста, но он наполовину пуст для пессимиста.

• Remember Wednesday when you asked me if I saw that half bottle of gin on the bar?

  ≈сли помните, во вторник вы спросили мен€, куда делось полбутылки джина из бара?

• I did! I drank half a bottle, and it didn't do anything, and then I got all anxious about that, and the next thing you know, I'm on the train to pizza town.

  Я выпила полбутылки, никакого эффекта, потом у меня была паника из-за этого, а в следующий момент я уже в поезде в пицца-таун.

• "I know we had eight or nine bottles of wine and half a bottle of whisky..."

  "Я знаю - мы выпили 8 или 9 бутылок вина и полбутылки виски..."

• He's already had half a bottle of vodka.

  Он уже выпил полбутылки водки.

• We don't sell half a bottle.

  Мы не продаем по полбутылки

• I've got half a bottle of Scotch.

  У меня осталось полбутылки скотча.

• How do you even drink half a bottle of Baileys?

  Как можно выпить полбутылки Бейлиса?

• Here's... half a bottle of sherry.

  Вот... полбутылки шерри.

Другие варианты перевода слова bottle

• Бутылка
• Бутылочка
• Пузырек
• Флакон
• Вино
• Бутыль
• Bottle
• Грелку
• Упаковку
• Флакончик
• Баллон
• Пузырь

Слово bottle в словаре

Bottle — Бутылка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bottle

• let the genie out of the bottleвыпустить джина из бутылки; допустить что-либо плохое, нежелательное, чего уже не остановить