Look, it's a hollow bottle. |
Смотри! Бутылка полая. |
I believe that would be a bottle of Cristal. |
Думаю, это бутылка Кристал. |
The bottle for the compresses! |
Бутылка! Бутылка для компрессов! |
Hand grenade out of a bottle. |
Бутылка с зажигательной смесью. |
I already have the bottle. |
Бутылка уже у меня. |
It's my second bottle. |
Это моя вторая бутылка. |
I want an unopened bottle. |
Мне нужна закрытая бутылка. |
But the bottle has vanished. |
К несчастью, бутылка исчезла. |
Including a bottle of ketchup. |
В том числе бутылка кетчупа. |
He had a bottle. |
У него была бутылка. |
Because this is an incredible bottle. |
Ведь это потрясающая бутылка. |
Got a bottle to your head |
"Есть бутылка к твоей голове" |
And the bottle is my mom's best friend. |
Бутылка станет маминой лучшей подругой. |
I need that bottle now. |
Мне нужна бутылка сейчас же. |
Look, a bottle of vodka. |
Ух ты! Бутылка водки. |
There's a bottle of whiskey in the kitchen. |
На кухне есть бутылка виски. |
We hid a bottle of Chianti... |
У нас есть бутылка Кьянти. |
One bottle per person. |
Одна бутылка на человека. |
Who's got the bottle? |
У кого есть бутылка? |
Georgian communist Parastishvili climbed the Stalin monument, drank some wine from a bottle, smashed the bottle and said: "Let Stalin's enemies die, like this bottle!". |
Грузинский коммунист Н. И. Парастишвили забрался на постамент монумента, отпил из бутылки вино и, разбив её, произнёс: «Пусть так же погибнут враги Сталина, как эта бутылка!». |
A 4,000-year-old wine bottle was found in Georgia. |
4000-летняя бутылка была найдена в Грузии. (герой ошибается, в Армении)). |
The bottle exploded, damaging the windshield. |
Бутылка взорвалась, в результате чего у машины было разбито лобовое стекло. |
This cocktail I prepared with rare bottle of Jose Cuervo La Rojena. |
Получается, что эта древняя бутылка произведена на оригинальной (старой) хасиенде La Rojena, которая находится в городе Текила штата Халиско. Т.е. |
A bottle of Chilean Chardonnay is chilling in there at this very moment. |
Там сейчас охлаждается бутылка чилийского "Шардоннэ". |
Like the Möbius strip, the Klein bottle is a two-dimensional manifold which is not orientable. |
Подобно ленте Мёбиуса, бутылка Клейна является двумерным дифференцируемым неориентируемым многообразием. |