'I knew he was nearly out of air, so I quickly grabbed another bottle. |
Я знал, что он оставался почти без воздуха, поэтому я быстро сватил другой баллон. |
But worse, they are using their last bottle of oxygen. |
Но еще хуже - они используют последний баллон кислорода. |
It was supposed to be a gas bottle. |
Это должен был быть газовый баллон. |
A closed bottle of gas is heated in the sun. |
Закрытый баллон с газом нагревается на солнце. |
I'll open the bottle and they'll find me stiff. |
Открою баллон, и найдут меня уже окоченевшей. |
Jones, get a spare bottle for yourself. |
Джонс, возьми с собой дополнительный баллон. |
So you've got a gas bottle in here? |
То есть у тебя здесь газовый баллон? |
Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle? |
Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон? |
I don't think you changed the gas bottle, Paddy, did you? |
Думается, вы так и не поменяли баллон, а, Пэдди? |
325 dollars a bottle. |
325 долларов за баллон. |
I've got a bottle. |
У меня есть баллон. |
station is a steel CO2 storage bottle with an external shut off valve. |
station представляет собой прочный стальной баллон со сжиженным углекислым газом. |
Courage. Wish we could bottle it, like gas and air. |
Если бы её можно было закачать в баллон, как веселящий газ. |
Placed in niche of the case 3-liter bottle with pressure reducer. |
Расположенный в нише баллон ёмкостью З литра с редуктором. |
A self-contained breathing apparatus with a full 60 minute air bottle and a spare 60 minute air bottle. |
Автономный дыхательный аппарат с полностью заправленным 60-минутным баллоном и запасной баллон такой же емкости |