Born on the same day as your daughter. |
Родилась в тот же день. |
Born at the end of July, yes. |
Да, родилась в июле. |
Born on November 30th, 1976? |
Родилась 30 ноября, 1976? |
Born 23rd November, 1986. |
Родилась 23 ноября, 1986. |
Born and raised in Trenton. |
Родилась и выросла в Трентоне. |
Born on the 8th December 1995. |
Родилась 8 декабря 1995 года. |
Born with two left feet. |
Родилась с двумя левыми ножками. |
Born and bred in the Bronx. |
Родилась и выросла в Бронксе. |
Born but not bred. |
Родилась, но не выросла. |
Born 2nd June 1931. |
Родилась 2 июня 1931 года. |
Born and raised in Arizona. |
Родилась и выросла в Аризоне. |
Born: 11 November 1933 |
Родилась 11 ноября 1933 года. |
Born 1958 in Troms, Norway |
Родилась в 1958 году в Тромсё, Норвегия |
Born 25 September 1944. |
Родилась 25 сентября 1944 года. |
Born with idiopathic neonatal cardiomyopathy. |
Родилась с неонатальной кардиомиопатией неясного происхождения. |
if the places where I'd been born and gone to school and got married, if all those places were just going to disappear forever. How, literally, ungrounded that would make me feel. |
Что те места, где я родилась, ходила в школу, вышла замуж, все эти места просто бы навсегда исчезли - я бы буквально почувствовала, что у меня земля ушла из под ног. |
And that made me think about how would I feel if Britainwas going to disappear under the waves; if the places where I'dbeen born and gone to school and got married, if all those placeswere just going to disappear forever. |
И я задумалась о том, что если бы Англия должна былаисчезнуть под волнами. Что те места, где я родилась, ходила вшколу, вышла замуж, все эти места просто бы навсегда исчезли - |
Born on July 15thin Kracow, Poland. |
Сара Робски, родилась 15-го июля 1943-го года в Кракове, Польша. |
Born human, but was later mutated by the Terrigen Crystal by her father. |
Родилась человеком, но позже мутировала после воздействия Тумана Терригена, вызванного её отцом. |
Born April 15th, 1940, at Flexburg, Moselle. |
Родилась 15 апреля 1940 года в Флексбурге, Мозель. |
Magistrate. Born on 7 July 1954 in Mckondom, Cameroon. |
Родилась 7 июля 1954 года в Мкондоме. Ученая степень: магистр права. |
Born 13th of June 1912 in Soiçon |
Родилась 1 3 июня 1 91 2 года в Суассоне. |
Born November 14, 1984 in the family of the hockey player Alexander Kozhevnikov and English-teacher Margarita Kozhevnikova. |
Родилась 14 ноября 1984 года в семье советского хоккеиста, двукратного олимпийского чемпиона, заслуженного мастера спорта Александра Кожевникова и преподавателя английского языка Маргариты Кожевниковой. |
His name is Clare Abshire. Born 24 May 1972. |
Ты Клер Эбшир, родилась 24 мая 1972 года. |
Born on 24 April 1865 in Ystad, Sweden, Wengberg was the daughter of Per August Wengberg and Emilia Sophia Carlheim-Gyllensköld. |
Родилась 24 апреля 1865 года в Истаде в семье Per August Wengberg и его жены Emilia Sophia Carlheim-Gyllenskiöld. |