| He and Nicole Richie have a daughter, Harlow Winter Kate Madden born on January 11, 2008. | У него есть дочь Харлоу Винтер Кэйт Мэдден, которая родилась 11 января 2008 года. |
| Ilinka Mitreva (Macedonian: ИлиHka MиTpeBa) (born 11 February 1950 in Skopje) is a former foreign minister of the Republic of Macedonia. | Илинка Митрева; родилась 11 февраля 1950 в Скопье) - бывший министр иностранных дел Республики Македонии. |
| Laura Tanguy (born August 2, 1987 in Angers) is a French beauty pageant contestant who was elected second runner-up of Miss France 2008. | Лаура Танги (родилась 2 августа 1987 года в Анже) она заняла второе место на конкурсе Мисс Франция 2008. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |
| Audrey Niffenegger (born June 13, 1963) is an American writer, artist and academic. | Одри Ниффенеггер (англ. Audrey Niffenegger, родилась 13 июня 1963 года) - американская писательница, деятель искусств и университетский преподаватель. |
| The Camerons have two daughters, Nancy Gwen (born 2004) and Florence Rose Endellion (born 2010), and a son, Arthur Elwen (born 2006). | Кэмерон имеет двух дочерей Нэнси Гвен (родилась в 2004 году) и Флоранс Роз Энделлион (Florence Rose Endellion) родилась 24 августа 2010, а также сына Артура Элвена (родился в 2006 году). |
| Walton Grinnell's elder sister Sylvia (born 1838) married William Fitzherbert Ruxton (born 1830) who became an admiral in the British Royal Navy. | Дочь Сильвия (родилась в 1838 году) вышла замуж за Уильяма Флитцерберта Ракстона (родился в 1830 году), который стал адмиралом британского Королевского флота. |
| They have two children together: a son named Truice (born 1997) and a daughter named Truly (born 2001). | Они имеют двух совместных детей: сына Труфа (англ. Truth (родился в 1997) и дочь Трули (англ. Truly) (родилась в 2001). |
| Let's imagine one of them, Mary, is born three months prematurely, so she's born on June 1, 1980. | Давайте представим, что один из них - Мэри, родилась на три месяца раньше срока, то есть в 1 марта 1980-го. |
| She was being born into a world just a little more accepting than the one I had been born into. | Она родилась в мире, чуть более открытом, чем в моё время. |
| 31 August 1993, Belgrade) Princess Katarina of Yugoslavia (born 28 November 1959, London). | Принцесса Катарина (родилась 28 ноября 1959 года в Лондоне). |
| RESEARCH TECH 2: Marie Helena Kreutz. She's 26, born outside Hanover. | Мария Елена Кройц, 26 лет, родилась в Ганновере. |
| But with you... she would've been born into a world she shouldn't have. | Но с тобой... она родилась бы в чуждом ей мире. |
| He married Ljiljana Licanin (born 12 December 1957 in Zemun, Serbia) on 30 August 1992 in Denmark in a civil ceremony. | Женат на Лилияне Лицанин (родилась 12 декабря 1957 года в Земуне, СР Сербия, СФРЮ). |
| Although a sizeable portion of the healthcare workforce is foreign born, due to an aggressive government policy of Omanization, this is beginning to change. | Хотя значительная часть занятых в этой отрасли родилась за границей, из-за политики "оманизации" ситуация начинает меняться. |
| He lived in an extended family, whereby he is the last born. | Родилась в многодетной семье, где была старшим ребенком. |
| Lea Verou (Greek: Λίa Bέpou; born June 13, 1986) is a front end web developer, speaker and author, originally from Greece. | Mιχaήλιa Koμβoύtn Bέpou; родилась 13 июня 1986) - фронтенд- и веб-разработчица, докладчица и автор книг из Греции. |
| Barbora Brémová (born 24 August 1991 in Košice, Czechoslovakia) is a Slovakian ice hockey defender. | ВагЬога Brémová, родилась 24 августа 1991 в Кошице) - словацкая хоккеистка, защитница. |
| Magdalena Frêch (Polish pronunciation:; born 15 December 1997 in £ód1/4) is a Polish tennis player. | Magdalena Fręch; родилась 15 декабря 1997 года в Лодзе, Польша) - польская теннисистка. |
| The couple have one daughter, Princess (styled "Vala Gohari") Zahra Mahnaz Zahedi (born 2 December 1958 in Tehran). | У них есть дочь, принцесса (именуемая Вала Гохар) Захра Махназ (родилась 2 декабря 1958). |
| I found I was with child. I went to see him after you'd been born. | Я забеременела, и пошла к нему, когда ты родилась. |
| Park Sung Ok, female, born 21 September 1989, ordinarily residing at 18-ban, Kangan, was a student at Kangan Senior Middle School. | Пак Сон Ок родилась 21 сентября 1989 года, постоянно проживала по адресу 18-бан, Канган, и училась в старших классах средней школы Кангана. |
| Angelina Jolie is a Gemini, born on June 4th 1975 at 9am in Los Angeles, California. | Николь родилась в год огненной Козы - 67-ом, 20-го июня на Гавайях, но выросла в Австралии. |
| Lauren Ashley Nicole Barlow (born July 29, 1985) was the drummer for BarlowGirl. | Lauren Ashley Nicole Barlow (Лорен Эшли Николь Барлоу) (родилась 29 июля 1985 года) барабанщица BarlowGirl. |
| In battling Dawly, however, it turns out that Dawly is responsible for the mishap that caused the universe to be 'born old'. | Однако выяснилось, что это Даули ответственен за случившееся, из-за его действий и случайной аварии вселенная «родилась старой». |