And being born into the world. |
Я снова родилась для мира. |
And how was Vale born? |
А как родилась Валя? |
Your mom hasn't been born yet! |
Твоя мама еще не родилась! |
She hasn't been born yet. |
Она ещё не родилась. |
I wasn't born yesterday. |
Я не вчера родилась. |
But you weren't born there. |
Но ты не там родилась. |
What hospital was Coryna born at? |
В какой больнице родилась Корина? |
Shahna, where were you born? |
Шана, где ты родилась? |
Where was Mama born? |
А где родилась мама? |
For what reason was I born? |
Для чего вообще я родилась? |
Thanks for being born. |
Спасибо, что ты родилась. |
You weren't even born yet. |
Ты тогда еще не родилась. |
I was not born yesterday. |
Я не вчера родилась. |
How was I born? |
А как же родилась я? |
Jersey born and raised. |
Родилась и выросла в Джерси. |
Thank you for being born as a healthy baby. |
Спасибо, что ты родилась. |
Mara wasn't born evil. |
Мара не родилась злой. |
So... you weren't born deaf? |
Так ты не родилась глухой? |
lost in the marketplace as if half born. |
Словно родилась лишь наполовину. |
Then why was I born? |
Зачем тогда Нана вообще родилась? |
Yes, born and bred. |
Да, родилась и выросла. |
Where were you born, Fatma? |
Где ты родилась, Фатима? |
A woman has been born! |
У меня родилась девочка! |
You'll have never been born. |
Ты никогда не родилась бы. |
That's it, head's born! |
Вот и родилась головка! |