and the head is born. |
и головка уже родилась. |
Head's born, Lucy. |
Головка родилась, Люси. |
Trained, or born? |
Или она такой родилась? |
She was just born unlucky, that's all. |
Просто она родилась невезучей. |
A star is born. |
В наших рядах родилась звезда. |
She's not been born yet. |
Она ещё не родилась. |
Gertrud Kofoed, born 1968. |
Гертруда Кофод, родилась в 1968. |
I wasn't born yesterday. |
Я родилась не вчера. |
A star is born. |
Вот так родилась звезда кино. |
She wasn't born yet. |
А она еще не родилась. |
You weren't born yet. |
Ты тогда еще не родилась. |
What year were you born? |
В каком году родилась ты? |
Island born and bred. |
Родилась и выросла на острове. |
I wasn't born into it. |
Я там не родилась. |
Where were you born? |
Так где ты родилась? |
It's as if she'd been born blind! |
Она будто родилась слепой! |
She wan't born on The Carrucan Plantation, she was raised by a German mistress. |
Она родилась на плантации Каррукан, она была воспитана хозяйкой-немкой. |
27 February - Princess Marie Adélaïde of France (born 1732). |
27 февраля - Мария Аделаида Французская, французская принцесса из династии Бурбонов (родилась в 1732). |
Nikki Fuller (born January 23, 1968) is an American professional female bodybuilder. |
Никки Фуллер (англ. Nikki Fuller, родилась 23 января 1968) - американская профессиональная культуристка. |
Malaika Firth (born 23 March 1994) is a Kenyan-born British model. |
Малайка Фирт (англ. Malaika Firth; родилась 23 марта 1994, Момбаса) - британская топ-модель кенийского происхождения. |
So it'sa star is born plus Hamlet with a bit of Romeo and Juliet. |
Значит, это смесь "Звезда родилась", "Гамлета", приправленное "Ромео и Джульеттой". |
Kim Bok Shil, female, born 24 September 1947, worked as the manager of the South Hamkyung Province Hongwon-gun commerce management office. |
Ким Бок Силь родилась 24 сентября 1947 года, работала старшим сотрудником управления торговли города Хонвон, провинция Хамгён-Намдо. |
Video: I'm iO Tillett Wright, and I'm an artist born andraised in New York City. |
Видео: Я iO Тиллет Райт, художник. Я родилась и выросла вНью-Йорке. |
This is Toeto's baby, born this year. |
Учитель, у Тоэто родилась дочка. |
Daughter Ramona Isabel Wright (born January 12, 1995), with his ex-wife Lisea Lyons, was named after his idol, Joey Ramone. |
Дочь Рамона Исабель Райт(родилась 12 января 1995) от жены Лиси Лайонс. |