| I wasn't born here. | Я родилась не здесь. |
| What time were you born? | В какое время ты родилась? |
| Born during the reign in France of her family's rival, Napoléon III, she grew up in England, where her family had moved in 1848. | Мария родилась во время правления во Франции соперника её семьи, Наполеона III. Детство провела в Англии, куда её семья переехала в 1848 году. |
| Born into a family of British nobility, she came to prominence in 1923 when she married the Duke of York, the second son of King George V and Queen Mary. | Елизавета родилась в знатной британской семье и стала известна в 1923 году, когда вышла замуж за принца Альберта, герцога Йоркского, - второго сына короля Георга V и Марии Текской. |
| Born Diana Ruth McConnel in Woolwich, she was the only daughter of Major-General Douglas McConnel, an instructor at the Royal Military Academy, and his wife, Ruth Mary (née Garnett-Botfield). | Диана Рут Макконел родилась в Вулидже и была единственной дочерью генерал-майора Дугласа Макконела, инструктора Королевской военной академии и его жены Рут Мэри (урожденной Гарнет-Ботфилд). |
| Maggie wasn't even born yet. | Мэгги ещё даже не родилась. |
| Sempai, when were you born? | Сэмпай, когда ты родилась? |
| I wasn't born complete. | Я не родилась завершенной. |
| I feel like I've been born again. | Я как будто заново родилась. |
| You weren't born yesterday. | Ты же не вчера родилась. |
| Like where was I born? | В смысле, где я родилась? |
| I wasn't born like this. | Я не родилась такой. |
| She wasn't even born. | Она тогда еще даже не родилась. |
| Were you born with this? | Ты родилась с этой родинкой? |
| I just wasn't born here. | Я просто родилась не здесь. |
| Well, I wasn't even born, yet. | Я тогда ещё не родилась. |
| What, was you just born or something? | Ты что, вчера родилась? |
| Where were you born, Stella? | Где ты родилась Стелла? |
| Like I'd been born a monster. | Как будто я родилась монстром. |
| I'm sorry you were ever born. | Прости, что ты вообще родилась |
| The girl. was she born a mute? | Девушка, она родилась немой? |
| She is not born yet. | Она пока не родилась. |
| Why am I born what I am? | Почему я родилась такой? |
| You weren't even born. | Ты ещё даже не родилась. |
| Ju, where were you born? | Так где ты родилась? |