We need to get out while we can, Bonnie. |
Нам нужно выбираться пока у нас есть возможность, Бонни. |
Snap a couple with me and Bonnie. |
Сделай пару снимков со мной и Бонни. |
Bonnie thought we'd pull some jobs the size of what pretty boy was. |
Бонни утверждала, что нам нужно совершить парочку действительно крупных дел. |
It's cold, Bonnie, we're cold. |
Холодно, Бонни, нам холодно. |
Said you weren't a horrible person, Bonnie, but I was wrong. |
Я сказал, что ты не ужасный человек, Бонни, но я ошибся. |
I've always loved you, Bonnie. |
Я всегда любил тебя, Бонни. |
Bonnie, get Toby a copy. |
Бонни, достань Тоби копию Конституции. |
Mine bailed, but Bonnie'll do just fine. |
Даю кредит доверия, но Бонни справится. |
I have been texting her and Bonnie all day about Duke's party. |
Я весь день отправляю ей и Бонни смс-ки о вечеринке у Дьюка. |
Listen, I would love to meet Bonnie and Ronnie. |
Слушай, я бы с удовольствием познакомился с Бонни и Ронни. |
Bonnie and Lois planned that couples weekend to Maine. |
Бонни и Лоис запланировали семейные выходные в Мэйне. |
Well, Lois, if you and Bonnie want to stay here, maybe Cleveland could join us. |
Ну, Лоис, если ты и Бонни хотите остаться здесь, может быть, Кливленд сможет присоединиться к нам. |
Quagmire and Bonnie, you're a team. |
Куагмир и Бонни, вы тоже. |
I am well aware of your gifts, Bonnie... |
Я знаю о твоем даре, Бонни. |
Listen, Bonnie, I hate to tell you this... |
Послушай, Бонни, я сожалею, но... |
Bonnie, you have come so far so fast. |
Бонни, ты многого быстро достигла. |
Bonnie, get her out of the school. |
Бонни, уведи ее из школы. |
That FBI Agent Bonnie Belski told me that Sam was married when you guys were together. |
Агент ФБР Бонни Бельская сказала мне, что Сэм был женат, когда вы встречались. |
If there's something that Bonnie can do, we have to try it. |
Если Бонни может что-то сделать, мы должны это попробовать. |
Bonnie, I can't let you do this. |
Бонни, я не позволю тебе зделать это. |
Bonnie made this for you yesterday. |
Бонни сделала это для тебя вчера. |
If you go with Bonnie, you're doing the smart, healthy thing and moving on. |
Выбрав Бонни, ты примешь правильное и разумное решение, и будешь двигаться дальше. |
There's nothing to worry about, Bonnie. |
Не о чем беспокоиться, Бонни. |
Plus Lucille packed some of Bonnie's things for the trip. |
Плюс, Люсиль собрала некоторые вещи Бонни для поездки. |
And I needed you to keep her out of it, Bonnie. |
А а мне нужно, чтобы ты держала ее подальше от них, Бонни. |