Cynthia's in the group because her daughter bonnie Was killed eight years ago. |
Синтия в этой группе из-за того, что ее дочь Бонни убили восемь лет назад. |
For now, just stay focused on bonnie |
А сейчас, всё внимание к Бонни... |
Give me all the deets, bonnie. |
Бонни, расскажи мне все подробности! |
Elena: have you even talked to bonnie? |
Ты хотя бы говорила с Бонни? |
Why are you such a little liar, bonnie? |
Зачем мне так врать, Бонни? |
I'll explain everything, bonnie, OK? |
Я все тебе объясню, Бонни, ладно? |
No, bonnie, of course not. |
Нет. Нет, Бонни, конечно, нет. |
So, bonnie, how was your day? |
И так Бонни, как прошел твой день? |
My name is bonnie goodson, and this this is my husband, vince. |
Меня зовут Бонни Гудсон, а это мой муж Винс. |
Tell bonnie that whatever she did, |
Передай Бонни, что благодаря ей, |
When bonnie was found, They said she'd been held for 11 or 12 days. |
Когда нашли Бонни, было сказано, что он держал ее 11 или 12 дней. |
But bonnie wasn't mean to me once, |
Бонни ни разу меня не обидела И я... |
No, it's bonnie. she's... |
О, мм, Нет, это Бонни. |
You know, I notice you have a friend, bonnie, is it? |
Знаешь, я заметил, что у тебя есть подруга, Бонни, верно? |
Looks like Bonnie Bennett has a new doppelganger friend. |
Это выглядит так, как будто у Бонни Беннет есть новый друг двойник. |
You do it better than Bonnie. |
У тебя получается лучше, чем у Бонни. |
Bonnie told me how the stone actually works. |
Бонни рассказала мне, как камень на самом деле работает. |
Bonnie, you've got your ghost boyfriend drama. |
Бонни, у тебя своя драма с твоим парнем и призраком. |
François begs Bonnie to stay with him. |
Франсуа же настаивает, чтобы Бонни осталась с ним. |
Bonnie has him volunteering for some occult exhibit. |
В школу. Бонни нужна помощь для какой-то мистической выставки. |
Katherine has no idea that Bonnie got her powers back. |
Кэтрин понятия не имеет, что Бонни вернула свои силы. ммм... |
Joe just told me how he and Bonnie met. |
Джо только что рассказал мне, как они с Бонни познакомились. |
Bonnie can't use that much power without dying. |
Нет. Бонни не сможет использовать всю эту силу, не умерев. |
Your sisters need you to finish what I started, Bonnie. |
Твои сестры нуждаются в тебе, чтобы закончить то, что я начала, Бонни. |
Bonnie heard from Enzo... sort of. |
У Бонни есть вести от Энзо... Или что-то вроде того. |