What would Damon want with bonnie? |
Что Дэймону может быть нужно от Бонни? |
Don't change the subject, bonnie bennett. |
Не меняй тему, Бонни Бэннет. |
Elena and bonnie are finishing up the dishes. |
Елена и Бонни заканчивают с посудой... |
I guess I owe bonnie a favor. |
Похоже, я теперь должник Бонни. |
It's nice to meet you, bonnie. |
Я была рада встретить тебя, Бонни. |
Tell bonnie that whatever she did, |
Скажи Бонни, что чтобы она не сделала |
Okay, bonnie, that's not true. |
Ладно, Бонни, это же неправда. |
I'm taking root beer back to vince and bonnie's house. |
Я отвезу Пивко домой, к Винсу и Бонни. |
Either way, I'm taking this dog to vince and bonnie's. |
В общем, я уношу эту собаку обратно Винсу и Бонни. |
When we get out of here, we'll call bonnie. |
Когда мы выберемся отсюда, мы позвоним Бонни. |
You're my shadow, not my soul, bonnie. |
Ты меня сопровождаешь, Бонни, а не исповедуешь. |
Stefan: I like bonnie, she seems like a good friend. |
Мне нравится Бонни, кажется, она хорошая подруга. |
There was this time freshman year When bonnie and I were in a fight. |
Было время в старших классах, когда Бонни и я были в ссоре. |
We asked bonnie to deactivate a device That could protect people against vampires. |
Мы попросили Бонни дезактивировать устройство, которое может защитить людей от вампиров. |
No, bonnie, of course not. |
Нет, Бонни, конечно, нет. |
You're my best friend, bonnie. |
Ты моя лучшая подруга, Бонни. |
No, bonnie, elena wouldn't kiss... |
Нет, Бонни, Елена не будет целовать... |
It's nice to meet you, bonnie. |
Приятно познакомиться с тобой, Бонни. |
Unlike me, you're one of the good ones, bonnie. |
В отличие от меня, ты хорошая, Бонни. |
I'm not a kid anymore, bonnie. |
Я больше не ребёнок, Бонни. |
But, bonnie, I have to do something. |
Но, Бонни, я должен что-то делать. |
No, bonnie, we need a more exact location than that. |
Нет, Бонни, нам нужно более точное местонахождение. |
It wasn't nothing, bonnie. |
Нет, не ничего страшного, Бонни. |
I was so tired last night. I fell asleep at bonnie's. |
Я так устала вчера, и осталась у Бонни... |
Trials are won and lost Before opening statements, bonnie. |
Суды выигрываются и проигрываются до произнесения вступительных речей, Бонни. |