Now, get me Bonnie, or I'm going to kill someone. |
Сейчас, сдай мне Бонни, или я убью кое-кого. |
Find Bonnie or I'll kill the person you love the most. |
Найди Бонни или я убью человека, которого ты любишь больше всего. |
Your promise is binding, Bonnie. |
Ты должна выполнить свое обещание, Бонни. |
I almost... and then Bonnie and Caroline. |
Я почти... а потом Бонни и Кэролайн. |
Bonnie Bennett, we have a deal. |
Бонни Беннетт, мы заключили сделку. |
Bonnie made landfall in Florida the day before Hurricane Charley struck. |
Бонни "атаковала" берег Флориды незадолго до печально известного урагана Чарли. |
We're crashing Bonnie's trip to Whitmore college. |
Мы испортим Бонни поездку в колледж Уитмора. |
I could never cheat on Bonnie. |
Я не стал бы изменять Бонни. |
But I'm still not sure that's a reason to betray Bonnie. |
Но я все еще не уверен, что это причина предавать Бонни. |
What a great day for Joe and Bonnie. |
Какой прекрасный день для Джо и Бонни. |
Bonnie and I seem to have grown apart. |
Бонни и я похоже отдалились друг от друга. |
Lois, I know how to get Joe and Bonnie back together. |
Лоис, я знаю как сделать чтобы Джо и Бонни снова были вместе. |
Bonnie, you didn't fail. |
Бонни, ты ничего не испортила. |
I've met people like this, Bonnie. |
Я встречал таких людей, Бонни. |
Bonnie, no, you're not. |
Нет, Бонни, не пойдешь. |
Bonnie, you can do this for Jeremy. |
Бонни, ты можешь сделать это ради Джереми. |
Bonnie's always making me do all these impossible household tasks. |
Бонни постоянно заставляет меня делать эту невозможную работу по дому. |
You got to appreciate what an explosive element this Bonnie situation is. |
Ты должен точно определить, насколько опасна эта ситуация с Бонни. |
Bonnie told me what Cuddy bid. |
Бонни сказала, какую цену дала Кадди. |
I'm meeting Bonnie at the grill. |
Я договорилась встретиться с Бонни в кафе. |
Bonnie, I know I'm late. |
Бонни, я знаю, что опаздываю. |
I've been around a long time, Bonnie. |
Я была поблизости долгое время, Бонни. |
Bonnie, it wasn't his fault. |
Бонни, это была не его вина. |
Bonnie, this can't be us. |
Бонни, мы не можем быть такими. |
Bonnie, you're supposed to be my friend. |
Бонни, ты же моя подруга. |