See? Here's the thing, Bonnie. |
Видишь ли в чем дело, Бонни. |
No, Bonnie, you can't. |
Стой, Бонни, не делай этого. |
Bonnie, wait. I need some air. |
Мне нужен воздух - Бонни, стой. |
You know, actually I was thinking, I wonder if Bonnie wants ice. |
Знаешь, вообще-то я думал нужен ли Бонни лед. |
And Isobel had no idea what you and Jeremy took Bonnie to do today. |
А Изобэл не в курсе того, что сделали сегодня вы с Джереми и Бонни. |
That literally makes Bonnie our secret weapon. |
И наше секретное оружие - это Бонни. |
This is some kind of warning, Bonnie. |
Это своего рода предупреждения, Бонни. |
And Isobel had no idea what you and Jeremy took Bonnie to do today. |
А Изабелла понятия не имеет, чем ты и Джереми сегодня занимались с Бонни. |
That literally makes Bonnie our secret weapon. |
Это буквально делает Бонни нашим секретным оружием. |
If Bonnie takes on Klaus, channeling all that energy's going to kill her. |
Если Бонни возьмется за Клауса, она истратит всю свою энергию, и это убьёт её. |
Bonnie, you're not dying to save my life. |
Бонни, ты не умрешь, чтобы сохранить мне жизнь. |
Bonnie must be doing the spell. |
Должно быть, Бонни творит заклинание. |
One of the power company guys has a daughter who goes to school with Bonnie. |
У одного из парней из компании по электроэнергии есть дочь, которая ездит в школу вместе с Бонни. |
What we need to do is find Bonnie. |
Что нам нужно сделать, так это найти Бонни. |
I have vampire hearing, Bonnie, and there's someone here. |
У меня вампирский слух, Бонни, и здесь есть кто-то еще. |
I just want to pass on, Bonnie. |
Я только хочу продолжить, Бонни. |
Bonnie, meet karp, nepotism's poster child. |
Бонни, познакомься с Карпом, олицетворением кумовства. |
Bonnie, if we impart anything of value to you... |
Бонни, если мы и можем научить тебя чему-то важному... |
You can do this, Bonnie. |
Ты можешь сделать это, Бонни. |
I can't show up without Bonnie. |
Я не могу вернуться без Бонни. |
I can go back to find Bonnie. |
Я могу вернуться, чтобы найти Бонни. |
Bonnie, you can't kill 12 people. |
Бонни, ты не можешь убить 12 человек. |
Bonnie, you are talking like a crazy person. |
Бонни, ты говоришь, словно сумасшедшая. |
Dr. Shepherd, Bonnie and l,... |
Доктор Шепард, Бонни и я... |
Beautiful dress, gorgeous hair, you trying to murder Bonnie. |
Красивое платье, великолепные волосы, ты пытаешься убить Бонни. |