| But when Lois returns from shopping, she finds Bonnie with François, another paraplegic in her room. | Но когда Лоис возвращается с покупками, в их номере она находит Бонни с Франсуа - он, как и Джо, парализован ниже пояса. |
| 28 April - Bonnie Raitt marries actor Michael O'Keefe in New York. | 27 апреля (по другим данным 28 апреля) в Нью-Йорке состоялось бракосочетание певицы Бонни Рэйтт с киноактёром Майклом О'Кифом. |
| What if Bonnie's spell doesn't work? | Если заклинание Бонни не сработает, то что вы будете с ним делать? |
| Silas is appearing to Bonnie as my dead brother, which means he still wants her to do the spell. | Сайлас является к Бонни в образе моего мертвого брата что означает, что он все еще хочет произнести заклинание Самое приятное в неимении чувств это отсутсвие страха перед врагами. |
| Lois, Loretta, and Bonnie are unable to believe their husbands and Quagmire would burn down the pub. | Жёны (Лоис, Лоретта и Бонни) не могут поверить, что их мужья сожгли своё любимое заведение, а Найджел, оказывается, застраховал свой паб за день до пожара. |
| Because I didn't know Bonnie's middle name, which is Sheila by the way. | Я не проходила через все эти переживания перенесенные этим телом, так что меня могут разоблачить потому что я не знаю второе имя Бонни, которое, кстати, Шейла. |
| She was shouting her head off in her cell and singing Bonnie Tyler. | Она вопила на всю камеру и распевала песни Бонни Тайлер. |
| My grandbaby, Napoleon Picard, is giving a party for Bonnie next week. | Мой любимый внук затеял большой праздник в честь Бонни. |
| Why, Dolly Merriwether, it was my idea to give a party for Bonnie. | Я протестую, торжество устраиваю я в честь Бонни Батлер. |
| Bonnie Drummond, 32, high-velocity MVC versus median. | Бонни Драммонд, авария на большой скорости. |
| She is best known for her role as Bonnie Bennett on The CW supernatural drama series The Vampire Diaries. | Наиболее известна по роли Бонни Беннет из телесериала «Дневники вампира». |
| Bonnie's undercover in a psych ward in Asheville. | Бонни скрыта в психиатричиской клинике в Эшвилле. |
| Well, maybe don't let Bonnie take you out drinking on a school night anymore. | Тогда лучше не выпивать с Бонни, если тебе завтра на работу. |
| Money can't buy what I want for Bonnie. I'll admit I've been at fault too. | За деньги не купить то, что я хочу для Бонни. |
| And I'm thinking that, well... maybe the mill's taking you away from me and Bonnie. | И думаю, что вас отняла у меня лесопилка. Да и у Бонни тоже. |
| I'll drink the elixir, Bonnie will kill Klaus, and then all of this will finally be over. | Я выпью эликсир, Бонни убьет Клауса, а потом все закончится. |
| And I'm thinking that, well... maybe the mill's taking you away from me and Bonnie. | Я думаю, что эта лесопилка отнимает вас от меня и от Бонни. |
| Well, I believe she's being nice to Bonnie, or at least trying under the circumstances. | По-моему, она нормально ведет себя с Бонни. Учитывая все обстоятельства. |
| Bonnie's first chart-topping hit... seems to be all about drowning... and she's found dead in her bathtub. | Первый хит Бонни посвящен утопленнице, и ее нашли мертвой в ванне. |
| I'm just saying, one of us has an airtight alibi... and the other was found passed out next to Bonnie's body, so... | Однако у меня прочное алиби, а его нашли на полу рядом с телом Бонни. |
| Mary, Lux, Bonnie and Therese came to school as though nothing had happened. | Мэри, Люкс, Бонни и Тереза пришли с таким видом. |
| Welcome back to another exciting episode of Blaming Bonnie! | Очередной захватывающий эпизод "Лажающей Бонни". |
| Bonnie, I want you to go down to the police station to retrieve Sam's laptop. | Бонни, иди в участок и забери ноутбук Сэма. |
| Bonnie, I now need the 1 0-year OMB projections as well. | Бонни, теперь мне понадобятся ещё и прогнозы Бюджетного комитета на 10-лет. |
| The judge just accepted father Andrew's "not guilty" plea, so Bonnie wants us to take a field trip. | Судья только что принял заявление о невиновности от отца Эндрю, поэтому Бонни хочет, чтобы мы кое-куда съездили. |