So, don't be crying, Bernard. |
Так что, не хнычь, Бернард. |
I want a Shrek Slurpee, Bernard, and some Krispy Kreme. |
Бернард, я хочу Шрек Слурпи. И еще Криспи Крим. |
This morning when I awoke, Bernard was there watching me. |
Этим утром, когда я проснулась, Бернард был уже там и смотрел на меня. |
I must know everything, Sir Bernard. |
Мне нужно знать все, сэр Бернард. |
He has his own methods, Sir Bernard. |
У него свой метод, сэр Бернард. |
I understand your feelings, Sir Bernard. |
Я разделяю ваши чувства, сэр Бернард. |
Bernard would never do anything like that. |
Бернард бы никогда не сделал ничего подобного. |
That's what you did to her, Bernard. |
Вот, что ты сделал с ней, Бернард. |
Your first student is here, mister Bernard. |
Пришёл ваш первый ученик, мистер Бернард. |
My name's Andy Bernard, but you can call me the nard dog. |
Меня зовут Энди Бернард, но вы можете называть меня "Ищейкой". |
Assistant special Agent in charge Bernard Dillon. |
Помощник руководителя специальных агентов Бернард Дилон. |
I've moved on, too, Bernard. |
Я тоже уже всё забыл, Бернард. |
You know Perry and Bernard were restructuring the company. |
Ты знала, что Перри и Бернард затеяли реструктуризацию. |
Bernard is here in the control room. |
Бернард здесь, в центре управления. |
But Bernard would never do that, he's too "by the book". |
Но Бернард никогда бы не оставил, он помешан на инструкциях. |
Bernard would never give up on a project. |
Бернард никогда бы не отказался от проекта. |
Everything to be done the Bernard way. |
Все делать только так, как сказал Бернард. |
Gavin's not a Bernard or an Eddie. |
Гевин это ни Бернард, ни Эдди. |
Tara Wilson, meet Bernard Ferrion. |
Тара Уилсон, это Бернард Феррион. |
Bernard... unless something else happens here, your case is over. |
Бернард, пока ещё чего-нибудь не случилось, ваше дело закрыто. |
You should know that my friends call me Bernard. |
Вы должны знать, что мои друзья называют меня Бернард. |
So here we know that Bernard Lord is - part of the outer circle. |
А здесь мы знаем, что Бернард Лорд - является частью внешнего круга. |
Bernard, I never knew you were so funny. |
Бернард, я не думала, что с тобой так весело. |
First, Bernard Firestone notes that the civil war in Yemen had effects on the entire Middle East. |
Во-первых, Бернард Файерстоун отмечает, что гражданская война в Йемене оказала воздействие на весь Ближний Восток. |
Governor Bernard, however, objected to sending the sitting lieutenant governor, and the bill was enacted. |
Губернатор Бернард, однако, возражал против отправки действующего лейтенант-губернатора, и законопроект в итоге был принят. |