Примеры в контексте "Bernard - Бернхарда"

Перевод

Примеры

Примеры: Bernard — Бернхарда

• Bernard II was sent to the European princely houses to promote this project.

  Бернхарда II отправили к европейским княжеским домам для поиска союзников.

• Henry, the younger brother of Frederick and Bernard, however, rejected the agreements and continued the war.

  Но младший брат Фридриха и Бернхарда, Генрих, не признал договоренностей, и война началась снова.

• To settle a dispute with another professor on the effectiveness of Johann Bernard Basedow's method of education they agreed to educate their first-born children by different methods to see how the results differed.

  Чтобы урегулировать спор с другим профессором по эффективности метода обучения Иоганна Бернхарда Базедова они договорились воспитывать своих первенцев различными методами, чтобы увидеть разницу в результатах.

• At the urging of his father, most of his siblings also followed a religious career, the exceptions being his two oldest brothers Charles I and Bernard II and his sister Margaret.

  По настоянию отца большинство его братьев и сестёр также обратились к церковной жизни, за исключением двух его старших братьев Карла I и Бернхарда II и сестры Маргариты.

• She agreed a cease-fire with the Emperor, but in 1639 and 1640 accepted offers of alliance from Cardinal Richelieu and Duke Bernard of Saxe-Weimar, which broke her agreement with the Emperor.

  Заключив перемирие с императором, она тем не менее приняла союзнические предложения от кардинала Ришелье и герцога Бернхарда Саксен-Веймарского в 1639 и 1640 годах, тем самым нарушив договорённости, достигнутые с императором.

Другие варианты перевода слова bernard

• Бернард
• Бернар
• Бернарда
• Бернара
• Бернардом
• Бернаром
• Бернарду
• Bernard
• Бернару
• Сенбернар
• Бернарде
• Вернар