Примеры в контексте "Beginning - Сначала"

Перевод

Примеры

Примеры: Beginning — Сначала

• In the beginning was...

  Сначала было, Сначала было...

• Okay, start from the beginning.

  Ладно, давай сначала.

• I was shocked in the beginning.

  Сначала я был в шоке.

• The son opposed to it in the beginning.

  Сын сначала протестовал против этого.

• In the beginning, we were lost.

  Сначала мы ничего не понимали.

• To the beginning, I believed in them.

  Сначала я им поверил.

• Let's take it from the beginning.

  Ну, начнём сначала...

• I just need another beginning

  Мне просто нужно начать всё сначала

• They make you feel weird in the beginning.

  Сначала чувствуешь себя очень странно.

• We'll start from the beginning.

  Сначала начнем с этого.

• It's always best to start at the beginning.

  Всегда хорошо всё начинать сначала.

• Let's start at the beginning.

  Ладно, начнём сначала.

• "In the beginning, there was death."

  "Сначала была смерть."

• At the beginning I accompanied him everywhere.

  Сначала я сопровождала его везде.

• I guess, just start back from the beginning.

  Думаю, просто начни сначала.

• Copycats usually start from the beginning.

  Подражатели обычно начинают сначала.

• Okay. So, just start from the beginning.

  Отлично, начни сначала.

• Well come on, from the beginning.

  Так, давайте сначала.

• I wish I could just go back to the beginning.

  Хотелось бы начать все сначала.

• We need to begin at the beginning.

  Нам нужно начать сначала.

• You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning.

  Вы закончили это тренировочное упражнение. Эта тренировка начнётся сначала.

• From the beginning I was not satisfied with the work of the Coordinating Group and kept criticizing it.

  Сначала я была недовольна работой Координационной Группы и критиковала ее, но потом все исправилось.

• In the beginning, the system is disorganized.

  Сначала система дезорганизована. затем появляется причина беспорядка - молоко.

• At the beginning, I read the underlined passages without really understanding.

  Сначала мне хотелось прочитать только названия разделов, не особо вдаваясь в подробности.

• They have been devoted from the beginning to grape and olive cultivation.

  Сначала они были батраками а после земельной реформы, став владельцамы, посвятили себя выращиванию винограда и оливок.

Другие варианты перевода слова beginning

• Начало
• Начиная
• Начинает
• Начинают
• Начинаю
• Начинается
• Начинающийся
• Вначале
• Начали
• Начинаем
• Начав
• Начать