Примеры в контексте "Backup - Подкрепление"

Перевод

Примеры

Примеры: Backup — Подкрепление

• Thompson said you requested backup.

  Томпсон сказал тебе нужно подкрепление.

• The chief of police is requesting backup.

  Шеф полиции запрашивает подкрепление.

• Okay, call for backup!

  Ладно, вызывай подкрепление!

• Castle, call for backup!

  Касл, вызови подкрепление!

• I could use some backup.

  Мне бы не помешало подкрепление.

• Guess we should have called for backup.

  Все-таки нужно было вызвать подкрепление.

• I need backup immediately.

  Мне немедленно нужно подкрепление.

• He's not my only backup.

  Он не единственное моё подкрепление.

• Till the backup gets here.

  Через несколько минут прибудет подкрепление.

• Will you at least call for backup?

  Ну хоть подкрепление вызови?

• Is this when you called for backup?

  Тогда ты вызвал подкрепление?

• We've got backup.

  У нас есть подкрепление.

• The police will be able to send backup.

  Полиция сможет прислать подкрепление.

• I'm not waiting for backup.

  Я не буду ждать подкрепление.

• You must have brought backup.

  Вы должны были привести подкрепление.

• I need backup now, please.

  Срочно! Мне нужно подкрепление.

• I need an ambulance and backup.

  Мне нужна скорая и подкрепление.

• Where the hell is that backup man?

  Где черт возьми это подкрепление?

• I need backup: apartment 710.

  Нужно подкрепление, квартира 710.

• Shouldn't we call in backup?

  Может нам стоит вызвать подкрепление?

• I sure could use some backup.

  Мне бы не помешало подкрепление.

• I need backup on Canal, now!

  Подкрепление на Кэнел, срочно!

• Send backup if you want.

  Посылайте подкрепление, если хотите.

• You panicked and called for backup.

  Вы запаниковали и вызвали подкрепление.

• You think he needs backup?

  Думаешь, ему нужно подкрепление?

Другие варианты перевода слова backup

• Поддержка
• Прикрытие
• Подмога
• Резервный
• Резервного копирования
• Помощь
• Резервное копирование
• Запасного
• Запасные
• Backup
• Резервную копию
• Запасным