Примеры в контексте "Backup - Подкрепление"

Перевод

Примеры

Примеры: Backup — Подкрепление

• Backup should have been there alongside Agents Blake and May.

  Подкрепление должно было быть недалеко от агентов Блэйк и Мэй.

• Backup are on their way, sir.

  Подкрепление уже в пути, сэр.

• Backup should be arriving any minute.

  Подкрепление прибудет с минуты на минуту.

• "Well, the worst-case scenario, I'll have backup."

  "В худшем случае вызовем подкрепление".

• If that's not what he's here for, - why'd he bring backup?

  Если он здесь не за этим, зачем он привёл с собой подкрепление?

• Backup's in position behind the building in case anybody bolts.

  На всякий случай, подкрепление на своих позициях позади здания.

• Backup is approximately 17 minutes out.

  Подкрепление будет примерно через 17 минут.

• Backup needed in the inmate reception - now!

  Необходимо подкрепление в зоне приёма заключенных - срочно!

• Cancel backup and call paramedics.

  Отзови подкрепление и набери "скорую".

• Davis then radioed for backup.

  После этого Дэвис вызвал подкрепление по рации.

• Laverne? We need backup

  Требуется подкрепление и бригада медиков во Фредди.

• Requesting backup, please.

  Блин! Запрашиваю подкрепление, пожалуйста.

• I'm your backup.

  Я - ваше подкрепление.

• You should have called for backup.

  Ты должен был вызвать подкрепление.

• I'll send you some backup.

  Я вышлю тебе подкрепление.

• They got to be waiting for backup.

  Должно быть ждут подкрепление.

• We need an ambulance and backup now!

  Пришлите подкрепление и скорую!

• I repeat, I need backup now.

  Повторяю, мне нужно подкрепление.

• I didn't need backup.

  Мне не нужно подкрепление.

• Alma, we need backup!

  Альма, нам нужно подкрепление!

• Officers requesting backup and a bus.

  Полицейские вызывают подкрепление и транспорт.

• If Coulson needs backup...

  Если Колсону нужно подкрепление...

• Thought you had backup coming.

  Думал, у тебя подкрепление на подходе.

• You could have had backup forces.

  Вам бы прислали подкрепление.

• Backup, we need backup now!

  Подкрлепление, пришлите подкрепление!

Другие варианты перевода слова backup

• Поддержка
• Прикрытие
• Подмога
• Резервный
• Резервного копирования
• Помощь
• Резервное копирование
• Запасного
• Запасные
• Backup
• Резервную копию
• Запасным