Примеры в контексте "Backup - Подкрепление"

Перевод

Примеры

Примеры: Backup — Подкрепление

• I'll show you backup.

  Ты... Я покажу тебе подкрепление!

• Get backup on the exits.

  Отправить подкрепление на выходы.

• Get some backup now!

  Зови подкрепление, быстро!

• Told my partner to call for backup.

  Приказал напарнику вызвать подкрепление.

• Requesting backup and paramedics.

  Нужны подкрепление и скорая.

• You have to call for backup.

  Ты должен позвать подкрепление.

• Should we call for backup?

  Может следует вызвать подкрепление?

• I'll call for backup and an ambulance.

  Я вызову подкрепление и скорую

• I need backup at Binwell Hall.

  Запрашиваю подкрепление в усадьбу Бинвелла.

• I've seen the backup!

  Чтобы подкрепление только с одними ножами?

• Should I call for more backup?

  Мне позвать ещё подкрепление?

• Advise if you need backup.

  Сообщите, если нужно подкрепление.

• I need backup assistance now!

  Мне срочно нужно подкрепление!

• I need backup assistance now!

  Мне нужно подкрепление, немедленно!

• We need backup and medical units!

  Нам нужны подкрепление и медики!

• So I order backup.

  Поэтому я позвал подкрепление.

• OK, I called for backup.

  Слушай, я вызвал подкрепление

• Dispatch, where's that backup?

  Диспетчерская, где подкрепление?

• I'm calling in for some heavy backup, all right?

  Вызову серьезное подкрепление, ладно?

• I can get backup here in minutes.

  Я могу вызвать подкрепление.

• I need some backup now!

  Мне нужно подкрепление сейчас же!

• So much for backup.

  Вот тебе и подкрепление.

• Birkhoff, where's my backup?

  Биркофф, где подкрепление?

• This is base, we are sending backup.

  Это база. Высылаем подкрепление.

• I need backup here.

  Эй! Мне нужно подкрепление!

Другие варианты перевода слова backup

• Поддержка
• Прикрытие
• Подмога
• Резервный
• Резервного копирования
• Помощь
• Резервное копирование
• Запасного
• Запасные
• Backup
• Резервную копию
• Запасным