Примеры в контексте "Backup - Подкрепление"

Перевод

Примеры

Примеры: Backup — Подкрепление

• Should we call for backup?

  Может, позвать подкрепление?

• Aram, hold backup.

  Арам, придержи подкрепление.

• They'll be here about the same time as our backup.

  Будут вовремя, как подкрепление.

• We have to call for backup.

  Мы должны вызвать подкрепление.

• He's asking for backup.

  Он просит прислать подкрепление.

• No! Dispatch, we need backup and an ambulance now!

  Нужно подкрепление и скорая немедленно!

• I need backup, and I need it now.

  нужно подкрепление, и немедленно.

• Quick, go for backup!

  Быстро, вызовите подкрепление!

• Patterson, send in some backup.

  Петерсон, высылай подкрепление.

• Chief, we need backup now!

  Шэф, нам нужно подкрепление.

• And today we're bringing backup.

  И сегодня мы возьмём подкрепление.

• Castle, go call for backup.

  Касл, вызывай подкрепление.

• Already called for backup on the radio.

  Уже вызвал по радио подкрепление.

• Worried I might need backup?

  Переживал, что мне понадобиться подкрепление?

• Your backup isn't here yet.

  Твое подкрепление еще в пути.

• Okay, we're sending backup!

  Ладно, высылаем подкрепление!

• Go on, call for backup!

  Давай, вызови подкрепление!

• They just called for backup.

  Они только что запросили подкрепление.

• Kazon just got some backup.

  К кейзонам только что пришло подкрепление.

• Right. Aram, roll backup.

  Арам, вызови подкрепление.

• All right, but we need backup.

  Так, нам нужно подкрепление.

• Shouldn't we wait for backup?

  Разве мы не ждем подкрепление?

• All right, I called for backup.

  Ладно, я вызвал подкрепление.

• Send backup, send SWAT!

  Нужно подкрепление и спецназ!

• We should call for backup, right?

  Нужно вызвать подкрепление, да?

Другие варианты перевода слова backup

• Поддержка
• Прикрытие
• Подмога
• Резервный
• Резервного копирования
• Помощь
• Резервное копирование
• Запасного
• Запасные
• Backup
• Резервную копию
• Запасным