Примеры в контексте "Background - Фон"

Примеры: Background - Фон
I have a Photoshop template that you are in a very easy way you can make your own background. У меня есть Photoshop шаблон, который вы находитесь в очень простым способом вы можете сделать ваш собственный фон.
Provence is a perfect background for a dream collection. Прованс- это идеальный фон для коллекции, которая заставляет мечтать.
The background was really cool, too bad is not good in widescreen than 1280× 800... Фон был действительно здорово, очень жаль, не хорошее, чем в широкоэкранном режиме 1280× 800...
Decorative engravings made by this method may go through a second process to produce a decorative background. Декоративные гравюры, сделанные таким методом, могут пройти повторный процесс гравировки, чтобы создать декоративный фон.
NATO Force plates have blue background, white font and prefix "KFOR". Номера сил НАТО имели синий фон и белый шрифт, а также приставку «KFOR».
The background depicts a fantastic rocky landscape with unreal perspectives and proportions. Фон представляет собой фантастический скалистый пейзаж с неправдоподобными перспективами и пропорциями.
The scandal raised questions about his credibility while also highlighting his privileged background. Скандал поднял вопросы о его доверии, а также подчеркнул его привилегированный фон.
Select to listen to background music while you play. Выберите музыкальный фон во время игры.
periodically changes your background using wallpapers from. периодически меняет фон вашего рабочего стола, используя картинки с.
In such portraits background and articles of surrounding furnishing (accessories) played a great role. В таком портрете важную роль играл фон и предметы окружающей обстановки - аксессуары.
He considers the novel to be an "experiment in progress", although the historical background is compelling. Он считает роман «продолжением эксперимента», хотя исторический фон убедительный.
The background is important in order to effectively utilize the model. Фон крайне важен для эффективного позирования моделей.
Cells obtained from commercial sources are likely to be of unknown genetic background and history and therefore be less useful for some important studies. Клетки, полученные из коммерческих источников, скорее всего, будут иметь неизвестнй генетический фон и историю и, следовательно, будут менее полезны для некоторых важных исследований.
Now those talks have resumed, but the background to the negotiations has changed dramatically. Теперь эти переговоры возобновились, но фон переговоров резко изменился.
Nor did he mean the newspaper and television commentators and pundits whose writings provide the background music to politics. Он также не имел в виду газетных и телевизионных комментаторов и ученых мужей, чьи работы обеспечивают музыкальный фон для политики.
While the historical background is important, the West's strategic position depends on today's actions. Хотя исторический фон важен, стратегические позиции Запада зависят от действий сегодня.
This is Kareem's dark eyes and that's the white background that you see here. Вот - тёмные глаза Карима, а вот - светлый фон, который вы видите здесь.
This unique case is over 80 times higher than the world average background radiation. Такие уровни до 80 раз выше, чем среднемировой радиационный фон (англ.)русск...
In the wreath a blue ribbon was added, causing the blue background of the brand changed to gold. В венок была добавлена голубая лента, из-за чего синий фон марки изменили на золотистый.
Note: Pink background denotes European Championship only. Справка: Розовый фон означает Чемпионат Европы.
When you start to objectify yourself and your background... you turn them into a cheap spectacle. Когда начинаешь воплощать себя и свой фон... то превращаешь их в дешевое зрелище.
Set desktop background and menu and icon behaviour Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков
The center field of such a compositions is viewed as "achig yerli". i.e. open or non-closed background. Центральное поле таких композиций рассматривается как «ачыг йерли». то есть открытый или незамкнутый фон.
Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document. Применяет фон выбранного дизайна слайда ко всем слайдам в данном документе.
The picture will be scaled and inserted on the background of the current slide master. Изображение масштабируется и вставляется как фон текущего мастер-слайда.