Примеры в контексте "Background - Прошлое"

Перевод

Примеры

Примеры: Background — Прошлое

• Because his background is so cryptic.

  Это потому что его прошлое такое... таинственное.

• Very proud of his wife's exotic background.

  Он очень гордится, что у его жены такое экзотическое прошлое.

• We bring together people committed to service notwithstanding our politically turbulent historical background.

  Мы собираем вместе людей, приверженных служению, несмотря на наше неспокойное в политическом отношении историческое прошлое.

• His background turns into a swamp and invites scrutiny.

  Его прошлое превращается в трясину и провоцирует интерес к себе.

• But we've been over Eugene's background over a dozen times.

  Но мы проверяли прошлое Юджина, как минимум, дюжину раз.

• His background is murky, he's hard to track.

  Его прошлое туманно, трудно что-либо узнать.

• A military background like yours comes in handy at times like this, I suppose.

  Я полагаю, военное прошлое вроде твоего, в такие моменты приходится кстати.

• I can assure you my background doesn't have anything to do with it.

  Я могу заверить Вас, что мое прошлое не имеет с этим ничего общего.

• With her military background, our clients love her.

  Наши клиенты любили ее за военное прошлое.

• She knew Leonida's background on naval intelligence.

  Она знала прошлое Леонида в разведке.

• Obviously, the police have seen her background.

  Понятно, что полиция проверила её прошлое.

• I know you have a cold, scientific background, Roy.

  Я знаю про твое холодное научное прошлое, Рой.

• We need to look into Jane, Her background, this house.

  Нам нужно проверить Джейн, ее прошлое, этот дом.

• I looked into your background, Mr. Lester.

  Я изучила ваше прошлое, мистер Лестер.

• Ma'am, I-in a matter of course, we looked into Abby's background.

  Мэм, само собой разумеется, мы проверили прошлое Эбби.

• I thought I came from a bad background.

  А я то думал, что это у меня плохое прошлое.

• We looked into her background, but it's clean.

  Мы проверили ее прошлое, но все чисто.

• Get Kenny to check out Harper's background.

  Скажи Кенни, чтобы проверил прошлое Харпера.

• Check out the background of all the men on the island.

  Проверьте прошлое всех мужчин на острове.

• Maybe he felt like his background was holding him back.

  Может, чувствовал, что его прошлое ему помешает.

• His background turns into a swamp and invites scrutiny.

  Его прошлое превращается в болото и притягивает внимания.

• We ran background checks on all the employees of the three banks that were hit.

  Мы проверили прошлое всех работников трёх ограбленных банков.

• When I refill the coffee machine, my background really helps.

  Когда я ее заряжаю, мое прошлое очень помогает.

• My background should have led me to a different direction.

  Моё прошлое должно было бы повести меня в другом направлении.

• The Netherlands noted Somalia's difficult historical background and commended the TFG for engaging with the UPR.

  Нидерланды отметили, что у Сомали было тяжелое историческое прошлое, и высоко оценили сотрудничество ПФП при проведении УПО.

Другие варианты перевода слова background

• Фон
• Происхождение
• Фоновый
• Справочных
• Справочные
• Учетом
• Заднем плане
• Условиях
• Контекст
• Принадлежности
• Предыстория
• История вопроса

Слово background в словаре

Background — Фоновый режим

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова