| Who do you imagine wants to attack children like yourself? | Кто, по-вашему, хочёт напасть на таких дётей, как вы? |
| Stark Prosthetics ended up attacked by the Wrecker during the "Acts of Vengeance" when the Kingpin sent him to attack Iron Man. | Старк Простетикс подвергся нападению Вредителя во время "Актов Возмездия", когда Кингпин послал его напасть на Железного Человека. |
| To divert French troops from Germany, William Pitt decided the British should attack France wherever they could. | Для того, чтобы отвлечь французские войска из Германии, Уильям Питт решил, что англичане должны напасть на французские владения по всему миру. |
| Alongside the Grapplers, Mimi attempted to attack the Thing while he was in the hospital, and battled Captain America. | Наряду с грейферами, Мими попыталась напасть на вещь, в то время как он был в больнице, и сражался Капитан Америка. |
| Separate groups of rebels cut off from the main forces attempted to attack the convoy and the headquarters of General Galafeyev, but were everywhere repulsed. | Отдельные группы повстанцев, отрезанные от основных сил, делали попытки напасть на обоз и на конвой генерала Галафеева, но везде были отбиты. |
| He has now begun a campaign to attack all other "Mandarins" and take their rings, desiring "the full set" before attacking Tony Stark. | Теперь он начал кампанию, чтобы атаковать всех других «Мандаринов» и взять их кольца, желая «полного набора», прежде чем напасть на Тони Старка. |
| Sailing for Costa Rica in April, he intended to attack Cartago several miles inland but was turned back by heavy resistance from Spanish defenders near Turrialba. | Приплыв в Коста-Рику в апреле, он намеревался напасть на Картаго и продвинуться на несколько миль внутрь побережья, но был вынужден вернуться из упорного сопротивления испанских защитников Турриальбы. |
| Barrios let 1.500 soldiers attack Honduras and led an army himself, which entered Salvador without a declaration of war from the West. | Барриос позволил полуторатысячной армии напасть на Гондурас и сам возглавил армию, которая вошла в Сальвадор без объявления войны с Запада. |
| The crew, and not the captain, decided whether to attack a particular ship, or a fleet of ships. | Команда, а не капитан, решала, напасть на одинокое судно или флот. |
| Why did you help the Draconians attack the cargo ship? | Зачем вы помогли драконианцам напасть на грузовой корабль? |
| You ordered those Ogrons to attack the ships and pretend they were Draconians! | Вы приказали оргонам напасть на корабли и притвориться драконианцами! |
| Why are you plotting to attack it? | Почему же вы хотите напасть на нее? |
| Why did red john have you attack bosco's team? | Зачем Красный Джон заставил вас напасть на Боско и его команду? |
| They're going to join forces and attack Goguryeo? | Они собираются объединить силы и напасть на Когурё? |
| Won't it be better to save our soldiers and attack Yeogu? | Не будет ли лучше спасти наших воинов и напасть на Ёгу? |
| They're not rash enough to attack a guard station | Они не настолько безрассудны, чтобы напасть на пост охраны. |
| Tinkerer is Elijah Stern, who had used Vulture, Killer Shrike, and Omega Red to attack his former employer Donald Roxxon. | Тинкерер - изобретатель по имени Элайджа Стерн, который нанял Стервятника, Жулана и Красного Омегу, чтобы напасть на своего бывшего работодателя Дональда Роксона. |
| Emperor Xuan commissioned five generals and coordinated a plan with Wusun to attack Xiongnu at the same time. | Сюань-ди скоординировал действия и приказал пяти генералам напасть на сюнну в то же самое время. |
| She hired Bullet, Bushwacker, Ammo, and the Wild Boys to attack Daredevil, and then personally led these criminals against the blind vigilante. | Она наняла Пулю, Бушвокера и Диких Парней, чтобы напасть на Сорвиголову, и затем лично повела этих преступников против него. |
| After several days of stalemate, the Athenians finally resolved to attack the Persians, winning a famous victory at the ensuing Battle of Marathon. | Через несколько дней афиняне и присоединившиеся к ним платейцы, наконец, решили напасть на персов и одержали победу в знаменитой битве при Марафоне. |
| Would they dare refuse when I want to attack Yan? | Они посмеют отказаться, когда я хочу напасть на Янь? |
| You want to feed their soldiers, so they can attack Hanseong? | Вы хотите накормить их воинов, чтобы они смогли напасть на Хансон? |
| But he was going to attack you! | Посмотри, он собирался напасть на тебя! |
| You want to attack the mayor with the help of a depraved sociopath. | Хочешь напасть на мэра с помощью порочного социопата? |
| So you can attack me again? | Чтобы вы смогли напасть на меня снова? |