| Nesbin, you must take your warriors, enter the Citadel from that side, attack the Chancellor's guards, create a diversion. | Несбин, вы должны взять своих воинов, войти в Цитадель с той стороны, напасть на охрану Канцлера и отвлечь внимание. |
| if you can't attack the bank, attack the van. | если не можешь напасть на банк, напади на фургон. |
| Yellow - Enemy character, PvP mode enabled; this character cannot attack you unless you attack him first or activate PvP mode in another way (see below). | Желтый - враждебный персонаж, режим PvP включен. Этот персонаж не может напасть на вас, если вы не сделаете этого первым или не войдете в режим PvP другим способом (см. |
| Mustafa intended, according to these accounts, to attack the poorly defended former capital Mdina, which stood in the centre of the island, then attack Forts St. Angelo and Michael by land. | Согласно этим сообщениям, Мустафа намеревался атаковать плохо защищённую бывшую столицу Мдину, которая находилась в центре острова, а затем напасть на форт Сант-Анджело и форт Сант-Мишель по суше. |
| Red - Enemy character, PvP mode enabled; this character can attack you, and you can attack this character. | Красный - враждебный персонаж, режим PvP включен. Персонаж может напасть на вас, а вы на него. |
| Silla and Tang, in order to attack Baekje, are currently preparing themselves for an all out war. | Силла и Тан замыслили напасть на Пэкче и вовсю готовятся к войне. |
| What about the machine that was going to attack you? | Что насчет машины? Одна вроде собиралась напасть на Вас? |
| The rest of the planet may be preparing to attack us even now! | Остальная часть планеты возможно сейчас готовятся напасть на нас! |
| I don't believe that he is brave enough or intelligent enough to attack one of our Prowlers intentionally. | Думаю, у него не хватило бы мужества и ума напасть на наш Мародер намеренно. |
| These villagers helped attack me? Why? | Эти селяне помогли напасть на меня? |
| Has he ever tried to... attack you? | Он когда-нибудь пытался... напасть на вас? |
| Did you hire someone to attack Orson? Yes. | Ты нанимал кого-нибудь, чтобы напасть на Орсона? |
| If you ignore my order and leave to attack, our Takeda Clan will be no more. | Если вы ослушаетесь меня и покинете земли, дабы напасть на врага, клана Такэда не станет. |
| These creatures, are they likely to attack us? | Эти существа, они могут напасть на нас? |
| Why did he think we were coming to attack him? | Почему он считал, что мы собирались напасть на него? |
| Did you program that thing to attack us? | Ты программировал эту штуку напасть на нас? |
| How do we best attack the city? | Как нам лучше напасть на город? |
| How dare you attack the son of Odin? | Как ты посмел напасть на сына Одина? |
| Carter finally tired of Jacco's constant attempts to attack him and took the ape into a nearby field where he set a dog on him. | Картер в конце концов устал от постоянных попыток Джакко напасть на него и отвёл обезьяну в соседнюю местность, где выставил против него собаку. |
| The Irish lords did not like the idea, so they hid themselves in flour bags to attack the Welsh. | Однако эта идея не понравилась Ирландским лордам, поэтому они скрываются в мешках с мукой, чтобы напасть на уэльсцев. |
| In 1205, Žvelgaitis led several thousand horsemen northward, from Lithuania through Riga, on the way to attack and plunder Estonia. | В 1205 году Жвелгайтис повёл за собой несколько тысяч всадников из Литвы на север по пути через Ригу, чтобы напасть на земли Эстонии и разграбить их. |
| Lawrence, sent by General Nicholas Grace, commander of the Egyptian Expeditionary Force, to act as a military adviser to Faisal, convinced the latter to attack Aqaba. | Лоуренс, направленный генералом Арчибальдом Мюрреем, командующим Египетскими Экспедиционными войсками, к Фейсалу в качестве военного советника, убедил последнего напасть на Акабу. |
| On February 19, Pakistan's PM attributed Indian government's desire to attack Pakistan to the upcoming election. | 19 февраля премьер-министр Пакистана обусловил желание индийского правительства напасть на Пакистан предстоящими выборами; правительство Индии отвергло это утверждение. |
| The Joker uses this money to attack Maxie Zeus, who turned Joker's trademark toxic venom into a designer drug. | Джокер использует деньги, полученные от Ономатопеи, чтобы напасть на Макси Зевса, который превратил яд Джокера в дизайнерский наркотик. |
| The Punisher got wind of this right away and the Empire sent two hit squads to attack him. | Каратель сразу об этом узнал, и Империя отправила два атакующих отряда, чтобы напасть на него. |